And, it was found that the usage of ‘叱’, ‘支’, ‘之’, ‘賜’, ‘者’, ‘在’ written in Idusentence was written ... 본 고찰에서는 고대 한·일 양국의 문장 표기법에 한하여 그 발달과정을 검토하면서, 이두문에 쓰인 이두와 간략문자(略體 字)가 일본에서도 사용된 사례를 파악하는 데에 역점을 두었 는데 ... in the ancient Japanese sentence.
The infinitive forms of the Idu(이두) 'budeuk(不得)' and 'anseo(安徐)', which
are visible from the "Daemyeongnyuljikhae ... is sentence of '-hageodeun(-하거든)'. ... ‘-하거든’과 같은 조건문은 오직 부정사 ‘不得’ 구문에서만 쓰였으나 현대국어에서는 ‘못’과 ‘아니’ 둘 다 ‘-하거든’ 조건문으로 쓰였다.