아래의 영문 Q1, Q2를 읽고 우리말로 해석해 보시오. 과목 : 영어강독 I 학습자: 우승현 < 목차 > 1. ... 다음 영문은 1주차 2차시 “Job Interviews 101”에 대한 내용의 일부입니다. 꼼꼼히 읽고 우리말로 해석해 보시오. 2. ... 다음 영문은 7주차 1차시 “How a Ugandan Girl Got an Education”에 대한 내용의 일부입니다. 꼼꼼히 읽고 우리말로 해석해 보시오. (50점) 1.
--------------------------------------------- Strategic reading2 해 석 본 --------------------------------------------- 1. When former American Presiden..
[12-3] Fighting stage fright 무대공포증과 싸우기 1. 무대에 들어오면서 넘어져라. 이것은 상식 밖의 이상한 수법이다. 그래서 추천할 만한 것은 아니다. 하지만 러시아의 피아니스트인 Vladimir Feltsman의 경우, 10대의 나이에 모스크바..
아래 내용들이 대부분 공유되는 자료에는 빠져있죠? ^^빠진자료들 전부 보완되어 있습니다.#3. How to separate trends from fads. Marketers always want to know whether a new development is goi..
2020학년도 2학기 중간 과제물 교과목명 : 고급영문강독 학 번 : 성 명 : 연 락 처 : ________________________________________________ ... 문제에 제시된 부분은 이러한 예를 보여주기 위함으로 지극히 평범한 문구도 충분히 다르고 낯설게 해석할 수 있음을 언급한다. ④ Eagleton은 '에스켈레이터에서는 개를 안고 가야
그러나 서양사 문헌 강독 수업에서 전치사 하나 대명사 하나 접속사 하나를 꾹꾹 눌려가며 해석하자니 짧은 문장임에도 혼란스러웠다. ... 부정문으로 된 영문을 한국어로는 긍정문으로 옮기면 자연스러운 경우가 많다. 긍정 부정뿐만 아니라 시간 표현이나 수동 능동, 구문 차원에서도 뒤집기를 할 경우 더욱 자연스럽다. ... 본인도 많지는 않지만 세 번의 강독 수업을 들으면서 교수님들 마다 원하시는 스타일이 다르다는 것을 알았다.
고급영문강독 Ⅰ. 다음 각각의 발췌문에 대해, ① 발췌된 부분이 교재 몇 페이지에 실렸는지 밝힌다. ② 발췌된 부분을 번역한다. ③ 발췌된 부분이 나오게 된 맥락을 설명한다. ... 고급영문강독 Ⅰ. 다음 각각의 발췌문에 대해, ① 발췌된 부분이 교재 몇 페이지에 실렸는지 밝힌다. ② 발췌된 부분을 번역한다. ③ 발췌된 부분이 나오게 된 맥락을 설명한다. ... 반면 발췌문의 뒷부분에서는 해석이 모호할 수 있는 형태의 글도 있음을 드러내는데, 이를 통해 해당 발췌문이 모호한 해석의 여지가 있는 형태의 글을 사례로 제시함을 알 수 있다. 7)
원문 강독에서 지속적으로 알렉과 앤젤은 복합적인 인물로 단순히 해석하면 안된다고 강조한다. 그들은 대조적이지만 그리 다르지 않다고 설명되어진다. ... [영국소설-기말시험] 영어영문학과 학년 학번 이름 1. ... 지극히 남성 중심적인 해석이라고 보인다. 이 작품의 주인공은 테스이나 이야기 전개의 키는 모두 남성이 쥐고 있다.
그리고 삶 가운데에서 진정성 있게, 용기와 담대함으로 나아간다, 역자나 소그룹 리더가 설교나 말씀을 강독하고 큐티를 활용하여 말씀을 전하는 경우를 경험했다. ... 원리중심의 큐티를 하는 순서는 1) 먼저 선정된 본문을 읽고 다른 번역본이나 영문본을 읽는다. 2) 본문의 말씀을 깊이 있게 관찰한 후 내용을 간략하게 적어본다. 3) 관찰한 내용을 ... 삶의 현실에서 우리가 해석할 수 없는 일들이 많이 존재하듯이, 우리의 알고 있는 지식이나 뇌용량의 한계로 다 이해하지 못하고 공감하지 못하더라도 하나님의 마음은 전달하고 우리는 그것을
문학의이해2공통) 문학의이해 교재2장읽고 다음내용에 대하여 자신의언어로서술하시오 비유만들어내는 원리-김동인 감자-대하여 서술하시오0K 영어영문학과 문학의이해2공통 1. ... 나에게 살포시 보여주는데 강물의 한 끝을 닦아오는 사이 허리선이 버선볼 같은 강독에는 들꽃들 하나 둘 찾아와 서로 사랑하더니, 철철이 아기꽃들 태어나더니, 강물은 들꽃 향기로 들꽃 ... 이러한 해석을 종합하여 평론가 이남호는 이 시의 내용을 “‘북치는 소년’이란 그림이(4) 인유 인유는 비유법 가운데 잘 알려진 시가(詩歌), 문장, 어구, 인명 등을 인용하여 자기의
고1때 ‘문학강독반’에서 한국문학 작품을 공부하면서 한영번역에 관심을 갖게 되었습니다. ... 외국어 능력 향상을 위한 스페인 일간지 ‘엘파이스’의 기사 번역은 단순 해석이 아닌 그 나라의 사회 문화적 배경을 배울 수 있는 계기가 되었습니다. ... 번역은 국가 간의 사회 문화에 대한 완전한 지식을 갖춰야 가능하다고 생각하며 이러한 노력을 통해 번역가로서의 꿈을 더욱 키워나가고 있습니다. 2, 저는 ‘첨삭반 프로젝트’에 선발돼 영문
서론 대학원이상의 수업에서의 원서의 강독은 필수적이다. 이 때 어떻게 효율적으로 원서를 읽는지에 대해서 연구해보도록 한다. II. 방법 검토 1. ... 영문구조의 분석 1. 우리나라 책/논문의 구조 분석 1)법서 법서는 다음과 같은 내용을 담고 있다. ... 읽자(2)-문장의 형식에 따라서 다르게 읽자 주장문장 설명문장 의 두가지 종류에 따라서 다르게 읽어야 한다. 5)실제상황 분석 한문장이 앞뒤 문맥하고의 연결성을 가지고도 완벽히 해석이
팩스, 사내 문서의 실제 예를 통해서 영문서신이나 양식의 구성과 체제 등을 익혀서 실제 사무생활에서 필요한 영문서식을 익혀서 전문 행정가가 되는 과정입니다. 2) 영어듣기1,2: ... 따라서 매 수업마다 동사의 법칙을 학습한 후, 영어 작문과 실무 영작을 연습문제를 통하여 훈련한다. 7) 영어번역연습: 본 과목은 영어번역의 실례를 들면서 번역과 일반적인 해석과 다른 ... 대학원 학업 계획서 영어학과, 영어교육학과, 영어영문학과, 통역과 등 - XX 대학원 0000학 전공 - 1.
1. When former American President Bill Clinton traveled to South Korea to visit with President Kim Young Sam, he repeatedly referred to the Korean pre..
한국현대문학강독 - 이효석 ? ... 문학적 특징 - 자기 정체성의 문제 - 이방인 의식 ▶식민지 작가로서 직면했던 문화 정체성 경성제대 영문과 출신으로 당대 지식인 부류에 속했던 이효석은 대학에서 배운 근대 서구 문화와 ... 이효석짐작하였다"고 얘기하는 것처럼 그에게 실질적인 사상성의 흔적을 찾아보기 어려우므로 그가 실은 당시대를 풍미했던 문학사조를 일시 수용한 것에 지나지 않는다고 해석할 수 있다. 2
