"서양사상의번역과동아시아의근대"의 검색결과 입니다.

기간
- 전체
- 3개월
- 6개월
- 1년
- 2년
- 3년
- 5년
직접입력

적용
연관순
- 연관순
- 최신순
영역
- 전체
- 제목
- 본문
- 태그
페이지 수
- 전체페이지
- 1 페이지 ~ 5 페이지
- 6 페이지 ~ 10 페이지
- 직접입력 페이지 ~ 페이지 적용
확장자
- 전체
- 한글
- PDF
- MS워드
- MS엑셀
- MS파워포인트
- 압축파일
- 기타
할인자료 보기

연관검색어

중국 경전 동서양 문명교류 서양사상 만국공법 동양사상 명치유신 문학이란 하오 실크로드 일본 기독교 1770년대 일본 유교

EasyAI “서양사상의번역과동아시아의근대” 관련 자료

+엄복의 <천연론>중국 국민들의 사상에..등록일 2024.06.12 | 총 3,392자 | 4페이지 | 2,500원
+동서문화교류사 속의 과학교류등록일 2023.03.09 | 총 4,723자 | 6페이지 | 3,000원

외 124건 중 선별하여 새로운 문서 초안을 작성해 드립니다

생성하기

판매자 표지는 다운로드시 포함되지 않습니다.

"서양사상의번역과동아시아의근대" 검색결과 1-20 / 275건

한국의 근대화와 서양사상의 번역

하였다. 동아시아 3국 중 가장 먼저 서구식 근대화를 이룩한 일본을 같은 한자 문화권이란 이점을 바탕으로 서양으로 향하는 다리로 삼아 단기간에 효과적인 국가 발전을 꾀한 것이다.그러나 ... 된다.2-1. 중역(重譯)을 통해 서양을 받아들인 조선조선의 근대화는 중역(重譯)으로 이뤄졌다. 일반 백성들이 평등한 세상과 행복한 내세를 꿈꾸며 읽었던 천주교 서적들은 중국의 번역본 ... 을 다시 한국어로 번역한 것들이었다. 또한, 19세기 말 서구 근대화를 목표로 일본을 역할 모델로 삼았던 조선은 일본이 번역한 서구 문헌을 다시 한국어로 번역하는 방식으로 서양

리포트 | 14페이지 | 3,000원 | 등록일 2022.01.11

다운로드 장바구니
장한몽과 금색야차의 비교 분석 ppt

가 〮 에도 ( 지금의 도쿄 ) 출신 , 제국대학국문과 중퇴 〮 1885 년 동료 와 함께 켄유샤 ( 문학 결사 ) 를 설립 〮 가라쿠다분코 ( 일본 근대 최초의 문예잡지 ) 발행 ... 에 커다란 변동이 없는 것이 보통이다 . 번역 (飜譯)은 어떤 언어로 쓰인 글을 다른 언어로 된 상응하는 의미의 글로 전달하는 일이다. 이 때 전자의 언어를 원어 또는 출발어 ( s ... ource language )라 하고, 후자의 언어를 번역어 또는 도착어 ( target language ) 라고 한다. 정확한 번역을 위해서는 원전을 이해하기 위한 문화적인 배경지식

리포트 | 20페이지 | 1,500원 | 등록일 2022.01.11

다운로드 장바구니
엄복의 <천연론>중국 국민들의 사상에 영향을 미친 엄복의 번역서 번역을통해본근대동아시아문화의형성

번역을 통해 본 근대 동아시아 문화의 형성 2023-2학기 중간고사 레포트 제출일: 2023.10.31 중국 국민들의 사상에 영향을 미친 엄복의 번역서 -엄복 은 근대 중국 ... , 중국의 근대성 문제와 , 한국중국학회, vol.53, 2006. 엄복, , 양일모·이종민·강중기 옮김, 소명출판, 2008. 윤태욱, 동아시아 사회진화론의 선구자, 엄복의 사상 ... 로 번역함으로써 중국의 전통적 사상과 서양의 학문이 만나는 과정을 이루어 냈다. 자연적인 힘과 인간 사회의 인위적인 힘은 상호 작용하고 제약하며 서로 의존한다. 우주의 기원부터 인간

리포트 | 4페이지 | 2,500원 | 등록일 2024.06.12

다운로드 장바구니
판매자 표지

한양대학교 일반대학원 사학과 학업계획서

논술, 역사교과교재연구및지도, 한국사와 공공역사, 일제지배정책과한국독립운동, 서양사상사, 중세유럽사, 중세일본사, 고대중국사, 남아메리카역사개론, 제국주의역사, 동아시아비교경제사 등 ... 1. 자기소개저는 OO대학 사학과를 졸업하였고 한국현대사, 한국역사학의이해, 글로벌시대의역사와문화읽기, 자료로보는동아시아사, 유럽사특강, 한국근대사와문화접촉, 조선시대사, 역사 ... 의 의의 연구, 12-16세기 서유럽에 있어 아랍 의학서의 번역과 영향 연구, 이탈리아 르네상스에 끼친 비잔티움 미술의 영향 연구, 10세기 중반 니케포로스 2세 포카스의 동부국경 확장

자기소개서 | 2페이지 | 3,800원 | 등록일 2023.04.06

다운로드 장바구니
[사회과학] 번역은 해석 작업인 동시에 또 다른 창작

로 무엇을 논하고자 하였을까?2. 번역된 근대‘근대 동아시아의 역사에서 가장 중요한 변화 요인은 서구 문명의 도래와 번역이다. 이 과정에서 일본은 단기간에 성공적으로 서구 문명을 번역 ... 처럼 동아시아 문명은 번역으로서의 성격을 지니고 있었으며, 현재도 지니고 있다. 동아시아의 성공적인 근대화는 공동문어로서 한문의 번역어적 성격, 그리고 번역어의 전파와 공유가 중요 ... 된다는 것이다. 이렇듯 언어는 생각의 기본 단위이며 ‘번역으로서의 동아시아’를 논하기 위해 생각해보아야 하는 문제였다. 그렇다면 이동철 교수님께서는 ‘번역으로서 동아시아’라는 주제

리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2021.09.05 | 수정일 2021.09.13

다운로드 장바구니
판매자 표지

동서문화교류사 속의 과학교류

을 통해 성숙하기 시작한 서양의 근대 과학기술이 동아시아 3국에도 전해지기 시작했다. 중국의 경우, 유럽 선교사들을 통해 서양의 과학기술 서적을 번역하는 작업이 진행되었지만, 세계 ... 아시아 문명과 서양 문명이 더 직접적이고 구체적인 교류의 물꼬를 트는 계기가 되었고, 이후 서양의 근대 문물이 동양의 여러 지역으로 확산되기 시작했다. 이 과정에 이른바 과학혁명 ... 가 있기 때문일 것이다.이러한 교류의 역사 속에서도 특히, 지리적 차이가 있어 정치·경제·문화 등의 많은 부분이 다른 동·서양의 문화는 어떤 방식으로 교류를 하게 되었을까 ? 그리고

리포트 | 6페이지 | 3,000원 | 등록일 2023.03.09 | 수정일 2023.04.03

다운로드 장바구니
에도막부의 대(對)서양 교류 연구

지만, 일본과 서양이 직ㆍ간접적으로 연결되어 있음은 부인할 수 없다. 노부나가가 혼노지(本能寺)의 변으로 살해된 후, 도요토미 히데요시가 임진 전쟁을 일으키며 동아시아 정세는 변화 ... 를 확인한다. 그리고 그 변화가 동아시아 정세에 미친 영향을 알아본다. 난학이 본격적으로 수용된 18세기를 중심으로, 해당 시기에 진행된 서양 문물의 유입은 분명 한국, 중국에 유입 ... 한 반향을 일으켰다. 네덜란드를 통해 일본에 유입된 의학서는 ‘타펠 아나토미아(Tafel Anatomia)’를 번역한 『해체신서』이다. 서양 의학이 들어오기 이전 일본의 의학은 다른 동

리포트 | 8페이지 | 2,500원 | 등록일 2020.12.03

다운로드 장바구니
중국언어산책 기말과제 1. 중국어의 언어 교류가 갖는 특징을 시대별로 설명하되, 반드시 구체적인 단어의 예를 드시오 2. 해성자의 예를 5종류 이상 들되, 각 한자의 한국어 발음과 중국어 발음을 기입하시오

에서 음역된 俎?(기린), 소말리어 faro에서 음역된 福?(얼룩말), 선교사들에 의해 서양 학문이 전파되며 地球，??，推?，直角등 근대 학술 용어가 중국어로 번역되며 음역 ... 가 있다. 옌푸의 번역어로는 utopia에서 온 ?托邦, logic에서 온 ?? 등이 있다.2) 일본산 근대 번역어이 시기에 중국과 일본은 서로 영향을 주고받으며 서양의 문물과 개념 ... 되었다.2. 근현대 시기의 서구어 차용1) 아편전쟁 시기중국은 일본과의 아편전쟁으로 인해 피동적으로 서구의 근대 문화를 접수하게 되며 다양한 서적이 중국어로 번역되고 서구 문물을 소개

방송통신대 | 6페이지 | 3,000원 | 등록일 2021.06.13

다운로드 장바구니
만국공법을 수용하는 일본

근대 동아시아의 전개 - 근대 일본의 만국공법 수용에 관한 연구만국공법은 한국을 포함한 일본, 중국 즉 유교문화권이었던 아시아에 타의적으로 들어오게 되었다. 이는 단지 만국공법이 ... 의 근대국제법이 알려졌다. 에도막부는 선진제국의 문물을 빨리 배울 필요를 느꼈고 이는 당시의 만국공법 서적에 대한 관심, 번역본 해설서, 번역의 신속성으로 이어졌다. 하지만 이 당시 ... 만국공법에 대한 의식은 그저 국제법이 아닌 국내를 비롯해서 만국에 통용되는 보편적인 원리로서 이해되고 있었으며 이것은 마틴의 번역에서 자연법적 사상이 강조되었기 때문이었다.막부시대

리포트 | 1페이지 | 1,000원 | 등록일 2021.02.22

다운로드 장바구니
근대동아시아의 전개-근대일본의 만국공법 수용에 관한 연구

근대 동아시아의 전개 - 근대 일본의 만국공법 수용에 관한 연구만국공법은 한국을 포함한 일본, 중국 즉 유교문화권이었던 아시아에 타의적으로 들어오게 되었다. 이는 단지 만국공법이 ... 의 근대국제법이 알려졌다. 에도막부는 선진제국의 문물을 빨리 배울 필요를 느꼈고 이는 당시의 만국공법 서적에 대한 관심, 번역본 해설서, 번역의 신속성으로 이어졌다. 하지만 이 당시 ... 만국공법에 대한 의식은 그저 국제법이 아닌 국내를 비롯해서 만국에 통용되는 보편적인 원리로서 이해되고 있었으며 이것은 마틴의 번역에서 자연법적 사상이 강조되었기 때문이었다.막부시대

리포트 | 2페이지 | 2,500원 | 등록일 2021.02.21

다운로드 장바구니
판매자 표지

문화정치학의영토들_16강_식민주의

도 다르다. 일본 제국주의는 서양 제국주의에 대항하기 위해 아시아 다른 나라를 동원하는 ‘제국주의에 대항하는 제국주의’ 형태로 지배와 착취 형태가 다른 만큼 복종과 굴욕으로 인한 상처 ... 사상은 유럽 학자들에 의해 번역되었다.오리엔트에 대한 호기심과 애호는 유럽 지성에 대한 환멸 때문이기도 한데 계몽사상의 물질주의와 반종교적 태도는 유대-기독교 전통과 다른 차원 ... 에서 세계를 보려는 의도에서 동양을 해석하려 했다.동인도 회사는 인도에 대한 서구인의 열풍에 그 역할이 큰데 인도의 언어, 인도의 철학이 인도와 유럽으로 번역되고 연구되고 인도에 대한

리포트 | 4페이지 | 1,500원 | 등록일 2024.03.11

다운로드 장바구니
판매자 표지

1840년 아편전쟁으로 청이 영국에 패배한 뒤 1949년 공산정권인 중화인민공화국이 세워지기까지 여러 방면의 개혁이 진행

유신운동3. 의화단운동Ⅳ. 중국의 문화운동Ⅴ. 결론Ⅵ. 참고문헌Ⅰ. 서론중국은 중세 동아시아의 패권을 쥐고 있던 부강한 국가였다. 그러나 아편전쟁과 청일전쟁을 거치면서 중국은 근대 ... 게 나타난다.Ⅱ. 중국의 경제운동중국의 경제적 변화는 아편전쟁 이후에 본격적으로 시작된다. 중국은 근대화가 이루어지지 않아도 그 자체로 동아시아의 패권을 장악하고 있었다. 그러나 오랑캐라고 ... 주의적 사상과 생활방식이 개항도시를 중심으로 퍼져나가기 시작했다.먼저 학교교육이 변화되기 시작하였다. 서양 선교사들에 의해 근대적 의미의 학교가 항구에서부터 생겨나기 시작

리포트 | 4페이지 | 2,000원 | 등록일 2020.07.29

다운로드 장바구니
판매자 표지

[연세대학교] 한국근대사상사 - 1차 보고서 (박규수)

자, 중세에서 근대로 전환되는 격변기에 문호개방론(門戶開放論)을 역설하고 개화파 인물들을 양성했던 인물인 만큼, 박규수의 사상과 행적을 통해 북학파의 실학사상이 개화사상으로 계승발전 되 ... 다”는 내용서 서양과의 통상과 관련된 내용이 엿보이는데 이 마저도 북학파의 화이일야(華夷一也)적 관점의 계승에 불과했다.그의 사상이 기술 수용을 넘어 문호 개방론(門戶開放論)으로 발달한 것 ... 로 프랑스를 방문하고 돌아온 숭후(崇厚)의 형 숭실(崇實)을 만나 서양에 대한 사정을 보다 자세히 듣고 돌아왔기 때문으로 생각된다. 변화된 그의 사상은 대표적으로 일본과 서계(書契

리포트 | 4페이지 | 2,000원 | 등록일 2024.05.30

다운로드 장바구니
아시아 공동체론 감상문에 대한 내용을 담고 있습니다. 표지와 목차를 포함해 총 10페이지로 구성되며 알찬 내용들입니다. 도움이 되시길 바라겠습니다.

이 났다.3. 동아시아 근대의 번역과 언어문화공동체서양의 ‘필로소피아’에 대응하는 번역어는 ‘철학’ 으로 한국어, 중국어, 일본어는 공통적으로 ‘哲學’이라는 한자를 사용한다는 공통 ... 공동체3. 동아시아 근대의 번역과 언어문화공동체4. 영토분쟁과 지역공동체5. 아시아 공동체적 세계와 비전6. 무엇이 동아시아인가7. 종이와 문화 공동체8. 문화적 공간에서 아시아 ... 을 자극했다.‘아시아 공동체론’ 강의에서 현재까지 ‘동아시아에서의 중국’, ‘역사로 다시 생각하는 아시아공동체’, ‘동아시아 근대의 번역과 언어문화 공동체’ 등등 여러 주제를 다루

리포트 | 10페이지 | 2,000원 | 등록일 2020.08.11

다운로드 장바구니
서유견문을 통해 본 유길준의 국가관

나타난다는데 있다. 이러한 특징은 밀의 사상이 가진 특성이 조선의 지식인이라는 구조적 한계와 공명하면서 결과한 것으로 보인다. 구체적으로 밀의 자유론에서는 서양의 근대 정치사상 논의 ... 들의 경험은 단순한 기행문의 형태로 구성되는 경향이 강했다. 이러한 경향은 여러 가지 요인에 기인하는데, 첫째 그들의 방문 국가가 일본과 중국 등 동아시아 국가에 한정되었다는 점 ... 의 기반을 이루는 사회계약에 대한 설명이 생략되어있다는 특징이 유길준의 자유론 이해에 미친 영향에 대해 살펴볼 필요가 있다. 서양의 정치 사상가들은 홉스가 만인에 대한 만인의 투쟁

리포트 | 6페이지 | 2,500원 | 등록일 2020.11.03

다운로드 장바구니
서양과 중국의 만남

적으로 접근하는 시대가 개막되기에 이른다. 이 시대는 근대 초 중국의 사상이 서양에 전해질 때 중국선교사China-Mission가 매개역할을 담당했다는 사실은 역사적으로 잘 알려져 있 ... 서양과 중국의 만남목 차Ⅰ. 서 론Ⅱ. 서양속의 중국Ⅲ. 근대유럽과 중국문화와 철학의 수용1. 중국학자 박학자(Polyhistor)2. 마테오 리치의 타협적 전도정책과 전례典禮 ... 시대에도 통용되는 윤리였다. 서양 중세기독교의 사회적 역할과 전통 중국사회에서의 유학의 역할은 동일한 것이었다.Ⅱ. 서양속의 중국16세기말에서 17세기 사이 동서양이 문화

리포트 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2022.05.13

다운로드 장바구니
근대 동아시아 번역어의 연원에 대하여 : ‘근대(近代)’, ‘자유(自由)’, ‘권리(權利)’를 중심으로 / 에이플 리포트

근대 동아시아 번역어의 연원에 대하여: ‘근대(近代)’, ‘자유(自由)’, ‘권리(權利)’를 중심으로과 목서양사상의 번역과 동아시아의 근대전 공학 번이 름Ⅰ. 서론Ⅱ. ‘근대 ... 해 사용하고 있는 것들도 있다. 동아시아 삼국은 한자사용권이라는 점에서 서양사상을 번역하는 과정에서도 서로 영향을 주고받았다. 우리나라의 경우 중국, 특히 일본의 번역에 영향을 크 ... 게 받았으며 이중, 삼중으로 중역(重譯)하는 일도 빈번했다. ‘번역은 미지의 언어와의 만남’이라는 말도 있듯, 당시 동아시아인들에게 미지(未知)였던 서양의 사상을 번역하는 일은 결코

리포트 | 13페이지 | 1,000원 | 등록일 2020.07.07

다운로드 장바구니
과학기술사1 ) 각 주차마다 서술형 줄글로 요약 작성

과 보급도 이루어졌는데, 중국 3대 발명이라고 여겨지는 나침반, 화약, 종이는 중국 뿐만 아니라 전 세계에 막대한 영향을 끼치게 된다. 이러한 발명은 아시아를 넘어 서양이 과학문명 ... 과학기술사1각 주차마다 서술형 줄글로 요약 작성과학기술사1각 주차마다 서술형 줄글로 요약 작성서술형 줄글로 요약 작성1~5주차 강의파일1. 문명의 태동원인은 남아프리카와 동 ... 경부터 아르메니아 지방과 소아시아 지방에서 개발되어 세계로 전파되었다. 각 시기를 겪으면서 인류는 자연에 관한 지식을 축적할 수 있었다. 석기에서 청동기 철기를 거치면서 고대문명

리포트 | 6페이지 | 5,000원 | 등록일 2023.01.12

다운로드 장바구니
한중일 문학 비교와 발전 과제 연구

적으로 받아들였다는 차이점이 있지만 모두 근대화시기에 격변을 맞았다. 이러한 근대화 과정에서 한중일은 서양이 아시아를 바라보는 입장인 ‘오리엔탈리즘’을 내재화했고, 이러한 경향은 문학 ... 한중일 문학 비교와 발전 과제 연구한국, 중국, 일본 동아시아 3개국은 지리적 근접성으로 인해 고대 시대부터 현재에 이르기까지 외교적, 정치적 관계와 더불어 다양한 분야에서 매우 ... 권을 공유하며 서로 영향을 주고받으며 성장했다. 예를 들면,한중일의 고대 문학 중에는 당대 3국이 공유하던 유·불교 사상에 영향을 받은 작품들이 많이 존재한다. 다음으로는 모두 근대

리포트 | 3페이지 | 2,500원 | 등록일 2021.05.31 | 수정일 2022.08.04

다운로드 장바구니
동양사상 중간고사 요약본

동양사상의 이해 중간고사 요약본1. 동양의 의미서론: 우리는 흔히 동양이라고 하면 유럽과 아메리카의 서양이라는 곳의 반대되는 개념으로 막연히 그들의 동쪽에 위치한 지역이며, 비 ... 로서 '동양’을 적용한다는 용례가 널리 나타나게 되었다. 즉, 유럽을 기축으로 하여 유라시아 대륙의 터키 동쪽 전역을 가리키거나 '서양’의 대응어로서 미유럽 사회와는 다른 문화를 갖 ... 는 사회ㆍ지역을 의미하게 되었던 것이다. 이렇게 과거 동양, 서양을 바다라는 지리적 차원에서 규정하던 것이 근대 일본에 의해 문명적 총화의 개념으로 변모되었다. 일본은 유럽 중심의 세계

시험자료 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2021.11.06

다운로드 장바구니

이전10개12 3 4 5 6 7 8 9 10 다음10개

파워링크

신청하기