소리내며 읽기 나는 류시화 님이 쓴 시를 좋아하는 것이 아니다. 내가 좋아하는 시를 쓴 사람이 류시화 님일 뿐이다. ... 하지만 꽃 등 이라는 시를 읽으면 류시화 님이 아니고서는 이런 시를 쓸 수 없다는 사실을 인정 할 수밖에 없게 된다. ... < 외눈박이 물고기의 사랑> 류시화 시집 ⅰ. 소리내며 읽기 - 꽃 등 p. 31 ⅱ. 생각하며 읽기 - 여우 사이 p. 80 ⅲ.
이런 나에게 적지 않은 변화를 가져다 준 시가 바로 류시화 시인의 그대가 곁에 있어도 나는 그대가 그립다. 이다. ... 그리고 그런 마음을 실로 아름답게 표현한 류시화 시인이 부럽고 존경스럽기까지 했다. ... 하지만, 내가 이 시를 읽으면서 시를 읽는 즐거움을 깨달았다면 시의 올바른 이해를 떠나서 정말 값진 일이 아닌가 생각한다.
또 한 가지 인상 깊었던 부분은 나병 환자들이 고통을 모르기 때문에 자신의 손과 발, 몸을 중요시 하지 않는다는 것이었다. ... 그리고 책상 앞에 스탠드를 키고 앉아 내 마음에 쏙 들어왔던 표지를 넘기고, 첫 장을 넘겨 번역자 류시화의 추천 글을 읽어 내려갔다. 책의 주제는 간단하다.
때문에 번역할 때에는 최대한 시의 느낌을 살리는 방향으로 번역됩니다. “菜の花や/ 月は東に/ 日は西に”이 12글자의 시조차 번역이 셋이나 됩니다. ... “봄에 피는 꽃들은/ 겨울 눈꽃의/ 답장”(류시화) 이 하이쿠를 만개한 벚꽃이 흩날리는 사진과 함께 읽게 된다면 분명 좋기는 할 것입니다. ... “유채꽃이여/ 달은 동녘에/ 해는 서녘에”(부손) “노오란 유채꽃/ 달은 동녘에 차오르고/ 서녘에 해는 기울어가고”(부손) “달이 동쪽으로 옮겨가자 꽃 그림자 서쪽으로 기어가네”(류시화
지구별 여행자 /류시화 어렸을 때 읽었던 동시집이나, 학창시절 문학 시간에 배웠던 시를 제외하면, 내가 시를 읽던 기억은 거의 없다. ... 그러던 중 류시화 시인의 를 알게 되었다. ... 시를 즐겨 읽지 않았던 이유는 시구에 녹아 있는 함축된 의미를 찾는 것이 어려웠기 때문이다. 이게 다 주입식 교육의 폐해이다.
바탕으로 류시화의 세계를 탐험하려고 한다. ... 이 글에서 시인으로서의 류시화에 대해 다룰 것이다. ... 그의 생활과 생각들을 아는 데에는 그의 수필집이 많은 도움이 될 것 같아 그의 수필집 ‘삶이 나에게 가르쳐 준 것들’ 을 참고하고 시집 ‘그대가 곁에 있어도 나는 그대가 그립다’를
나의 감상평 평소 류시화님의 시를 워낙 좋아하는 터라 주저없이 류시화님의 시를 찾아 헤맸고, 또 그 와중에 발견하게 된 “소금인형”이라는 시는 전부터 많이 접해왔었기에 이번 과제의 ... 이 노래 뿐만이 아니라 드라마 “소금인형”도 만들어졌는데 물론 류시화님의 시를 바탕으로 제작된 드라마라고 한다. ... 원작이 되는 시 소금인형 -류시화 바다의 깊이를 재기 위해 바다로 내려간 소금인형처럼 당신의 깊이를 재기 위해 당신의 피 속으로 뛰어든 나는 소금인형처럼 흔적도 없이 녹아 버렸네 2
『하늘 호수로 떠난 여행』이라는 독창적이고 잊지 못할 여행기의 저자이기도 한 류시화는 시집 『그대가 곁에 있어도 나는 그대가 그립다』『외눈박이 물고기의 사랑』, 잠언 시집『지금 알고 ... 시를 쓰고 명상에 관한 책들을 번역하며, 해마다 인도와 네팔, 티벳 등지를 여행하는 류시화는 독특하고 특별한 시인이다. ... 도망간 새를 기다리는 새점 치는 남자, 닭의 머리에 색을 칠해 희귀조로 팔려던 남자, 시를 좋아하는 강도 두목 등이다.
위의 시는 헤르만 헤세의 시 행복해지는 것의 일부분이다. 인간의 삶의 목표는 행복이며, 인간은 이를 위해 노력한다. ... 달라이 라마 외 1명, 『달라이 라마의 행복론』, 류시화 역, 김영사, 2001 ) 달라이 라마 외 1명, 『달라이 라마의 행복론』, 류시화 역, 김영사, 2001, p. 27. ) ... 달라이 라마 외 1명, 『달라이 라마의 행복론』, 류시화 역, 김영사, 2001, p. 255. ) 달라이 라마 외 1명, o8.
이게 바로 류시화 시인의 표현기법중 하나인거 같다. 처음에 이 책을 받아 이 시를 읽어 보고는 이해가 바로 되지는 않았다. ... 당시 긴 제목과 ‘류시화’ 라는 시인의 이름은 처음 접하는 나에겐 낯설게 느껴졌지만 곧 그의 작품 중 하나인 『사랑하라 한번도 상처받지 않은 것처럼』이란 책을 읽고 그의 시풍과 시에 ... 잠언시집이 아닌 그가 쓴 글이라 더욱 기대 했으나 사실 시를 이해하고 받아들이기엔 조금 힘들고 복잡한 시들이 많았다.
나는 왜 너가 아니고 나인가 (류시화) 들소와 천막이 사라진 어머니 대지에서 울려퍼지는 인디언들의 영혼과 지혜의 목소리 이 책 는 인디언들의 삶과 문화, 그리고 그들의 슬픈 역사를 ... 시적인 말 속에는 수천년간 다듬어진 인디언들의 지혜, 백인문명에 대한 비판과 분노, 사라지는 자신들의 문화에 대한 ~세상의 모든 것은 하나로 연결돼 있다. ... 총 41편의 명연설문과 각 연설문 뒤에 실린 희귀한 인디언 어록들과 100여 점의 사진들, 15년간의 오랜 집필 기간과 수백 권의 자료수집을 통해 완성된 시인 류시화 씨의 해설, 그리고
모든 것들에게는 배울 점이 있다 다음은 시인 류시화 님이 인도 여행 중에 겪었던 일을 책으로 펴낸 「하늘 호수로 떠난 여행」에 적힌 내용이다. ... 결국 일년 뒤, 몽고메리 시에는 인종 차별이 없는 버스가 생겨나게 되었고, 이 사건은 미국 전역으로 퍼져 버스뿐 아니라 많은 인종 차별법의 폐지를 가져왔다.
그가 다니는 명상센터에는 비시누라는 도둑이 있었다. 그 비시누라는 소년은 항상 훔치는 데 실패했으나 항상 밝은 모습으로 내일은 무엇인가 훔칠 수 있을 것이라고 말했다. ... 읽은 책 : , 류시화, 열림원, 1997 ... 류시화의 을 읽고 어디선가 한번쯤 들어 본적이 있는 것 같은 제목이었다. 하지만 잘 기억이 나지 않았다.
밤길에 지나가는 행인을 태워주고 밤길 조심하라고 충고해주는 강도, 저녘 5시에 출발하기로 예정되어있는데 다음날 새벽 5시에 출발하는 기차 시체를 떠밀던 막대기로 물에 빠진 자신의 목도리를 ... 지구별 여행자의 저자 류시화는 바로 이 인도여행을 통해 그 틀을 깨고나와, 자신의 삶에 대해 고찰하고 진정한 행복이 무엇인지, 그리고 마음속 깊숙이 담겨있던 질문들을 꺼내어 그 해답을
비유적 표현의 시 비유적 표현이 들어간 시를 대표적으로 하나 뽑아 이야기하자면 류시화 시인의 에 대하여 조사하여 보았다. ... 상징적 표현의 시 상징적 표현의 시는 도종환 시인의 라는 작품에 대하여 조사해 보았다. ... 이 시에서는 침묵을 지키고 있지만 끊임없이 갈등하면서 바람에 부대끼는 깃발을 형상화하고 있는 시이며, 역설을 통해 깃발을 강조하고 있다.
그중 전자에 속하는 것 하나가 긴 여행 중에 그가 느낀 것을 그대로 옮긴 듯 한 길지만 짧게 느껴지는 시로 시작되는 류시화의 인도여행기일 것이다. ... 이 모든 것이 류시화에게 인도를 하늘호수라는 예쁜 곳으로 보이게 하지는 않았을까..?.. ... 저자 류시화님은 인도를 여행하면서 계획적인 여행보다는 여행간 무엇인가 얻고자하는 면이 강하게 대두된 것 같다.
그런 류시화의 모습은 그의 시 곳곳에서 나타난다. 그의 시 「길 위에서의 생각」은 그러한 그의 모습을 볼 수 있는 시이다. ... 시집은 여간해서 잘 읽지 않는 나까지도 류시화시인의 시에 관심을 가지게 된 걸 보면 그의 인기는 대단한 것이었다. ... 류시화의 시는 아름다울지라도 절실하지 않으며 공감은 갈지언정 큰 감동은 오지 않는다고.
류시화의 ‘섬’이라는 시인데 바다라는 공간에서 자신의 꿈속으로 계속 침잠하고 있는 ‘점추법’의 형태를 가지고 있다. ... 나아가 시를 쓰고 있는 작업이 하나의 섬이고 바다일 수 있으며, 꿈일 수 있고, 잠이 드는 과정은 물론 그것은 시를 접하게 되는 독자의 위치에도 의미를 부여할 수 있다. ... 바다 그리고 더 많은 섬들 그 중심에서 나는 잠이 들었다 잠들면서 꿈을 꾸었고 꿈속에서 다시 잠이 들었다 또 꿈꾸었다 꿈속의 꿈 그리고 그 안의 더 많은 잠 더 많은 꿈들 」 이 시는
