〈蜀道難〉 李白 y? x? xi 噫 ? 戱) 아!!!!!!! 희 우 희 w?i h? g?o z?i 危 乎 高 哉 위험하고도 높기도 하구나. 위 호 고 재 sh? dao zh? ... 戱 : 감탄사 ) 蠶叢及魚鳧 : 촉(蜀)나라 선조의 명칭이다. ) 歲 : 해, 나이, 세월 ) 太白 : 태일산(太一山)으로 촉(蜀)으로 들어가는 요충지 ) 峨眉 : 사천(四川) 아미현 ... n 蜀 道 之 難 難 於 上 靑 天 촉으로 가는 길이 푸른 하늘 오르는 것 보다 어려워라 촉 도 지 난 난 어 상 청 천 can cong ji yu fu 蠶 叢 及 魚 鳧) 장총과
不如早還家 집으로 돌아감만 못할 것이네 蜀道之難 촉으로 가는 길 험난하여 難於上靑天 푸른 하늘 오르기 보다 어려워라 側身西望常咨嗟 몸 추켜세우고 서쪽을 바라보며 길게 탄식하노라 [출처] 蜀道難 ... 아뢰다 좌의정 송인명(宋寅明)이 조정에 유연(柔軟)한 신하가 많고 지조가 굳어서 사욕을 억제하여 일을 하는 자가 없는 것이 근심된다고 말하니 임금이 말하기를, 제갈양(諸葛亮)이 촉(蜀)
촉도난(蜀道難) 蜀道之難，難于上靑天，使人聽此雕朱顔！ 촉의 길 험난함은 하늘에 오름보다 어렵구나. 사람이 이만 들어도 얼굴이 이처럼 사위어지니 連峰去天不盈尺，枯松倒掛倚絶壁． ... 이 벼슬마저 사임한 그는 촉(蜀)의 성도로 옮겨와 친구 엄무의 도움을 받아 완화계에 초당을 지어 삶의 여유를 가졌다.
〔李白〕 〈蜀道難〉 噫 戱{ 噫 戱(희우희) : 감탄성. 어허! 촉나라 사람들이 놀랐을 때 외치는 감탄의 소리. 危乎高哉{ 乎, 哉 (호, 재) : 감탄의 어조사. ... 蠶叢及魚鳧{ 蠶叢魚鳧(잠총어부) : 전설에 蜀초의 二王名. 촉나라를 세웠다는 전설적인 두 임금. ... 출생지는 오늘날의 쓰촨성[四川省]인 촉(蜀)나라의 장밍현[彰明縣] 또는 더 서쪽의 서역으로서, 어린 시절을 촉나라에서 보냈다.
