남북한의 어문규정

*홍*
최초 등록일
2008.06.02
최종 저작일
2007.05
5페이지/한글파일 한컴오피스
가격 800원 할인쿠폰받기
다운로드
장바구니

소개글

차이점을 위주로 설명

목차

1.분단이전의 한글 맞춤법
2.분단이후의 남북한의 한글 맞춤법
3.남북한의 맞춤법의 차이 비교
4.문화어 발음법 비교

본문내용

4.문화어 발음법 비교
‘문화어 발음법‘은 ’표준어 규정’의 제 2부 표준 발음법에 상당하는 부분.
*표준 발음법-표준어를 대상
문화어 발음법-평양말을 토대로 하는 문화어
1)모음의 발음
이중모음의 허용: 남한은 이중모음으로의 발음을 허용하는 반면 북한은 인정하지 않는다.
예)남한에선[ㅚ,ㅟ]의 발음 인정하나 북에선 인정하지 않음
‘예,례‘ 이외의 ’ㅖ’는 〔ㅔ〕로도 발음. 북한에선 ‘ㅖ‘를 그대로 발 음. 하지만 ’ㄱ,ㄹ,ㅎ‘뒤에서는 〔ㅔ〕로 발음.
2)첫소리 자음의 발음
문화어 발음법은 모든 모음 앞에서 ‘ㄹ,ㄴ’을 [ㄹ,ㄴ]으로 발음하도록 함.
3)받침자모와 관련된 발음
거의 대강 일치. 그러나 ‘밟다’와 ‘맛있다, 멋있다’ 등의 예에 대하여 표준발음법이 현 실음을 수용하여 예외를 인정한 반면에 문화어 발음법에서는 그러한 예외를 인정 않 음. 그리고 그 반대의 경우도 있음.
예)맛있다→표준어 발음법:〔마딛따/마싣따〕 문화어 발음법:〔마싣따〕
멋있다→표준어 발음법:〔머딛따/머싣따〕 문화어 발음법:〔머싣따〕
밝고→표준어 발음법:〔발꼬〕 문화어 발음법:〔박꼬/발꼬〕
굵게→표준어 발음법:〔굴게〕 문화어 발음법:〔국께/굴게〕
읽기→표준어 발음법:〔일끼〕 문화어 발음법:〔익끼/일끼〕
4)된소리현상과 관련한 발음
된소리 현상에서는 거의 차이가 없다고 보면 되는데 여기서는 발음 규칙과 관계없이 의미구분을 위하여 된소리로 발음하는 ‘원수’와 ‘원쑤’같은 예 이 외에는 별다른 차 이가 없다.
5)구개음화, 자음동화, 모음동화의 차이
언어현실에서 남과 북이 똑같이 작용되는 발음 법칙이다. 이것들 중에서 자음동화는 맞춤법에서부터 차이가 있으며, 자음동화는 발음에서 차이를 보이는 부분이 있다

참고 자료

이희승․안병희 공저 신구문화서 『한글 맞춤법강의』
북한 언어 연구회 白衣 『북한의 어학혁명』
김응모, 최호철 편저 세종출판사 『통일 대비 남북한어 이해』
조호현, 김용경, 박동근 연락 『남북한의 언어이해』
*홍*
판매자 유형Bronze개인

주의사항

저작권 자료의 정보 및 내용의 진실성에 대하여 해피캠퍼스는 보증하지 않으며, 해당 정보 및 게시물 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다.
자료 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재∙배포는 금지되어 있습니다.
저작권침해, 명예훼손 등 분쟁 요소 발견 시 고객센터의 저작권침해 신고센터를 이용해 주시기 바랍니다.
환불정책

해피캠퍼스는 구매자와 판매자 모두가 만족하는 서비스가 되도록 노력하고 있으며, 아래의 4가지 자료환불 조건을 꼭 확인해주시기 바랍니다.

파일오류 중복자료 저작권 없음 설명과 실제 내용 불일치
파일의 다운로드가 제대로 되지 않거나 파일형식에 맞는 프로그램으로 정상 작동하지 않는 경우 다른 자료와 70% 이상 내용이 일치하는 경우 (중복임을 확인할 수 있는 근거 필요함) 인터넷의 다른 사이트, 연구기관, 학교, 서적 등의 자료를 도용한 경우 자료의 설명과 실제 자료의 내용이 일치하지 않는 경우

찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

더보기
최근 본 자료더보기
  • 프레시홍 - 전복
  • 프레시홍-홍어
  • 릴레이이벤트
남북한의 어문규정