[영시]The Chimney Sweeper

소개글

Songs of Innocence와 Songs of Experience의 두 가지 The Chimney Sweeper
가 있습니다.

목차

1. 윌리엄 블레이크의 생애
2. 시의 원문과 번역
3. 작품해설

본문내용

그들은 하얗게 벗은 몸으로, 모두들 가방도 버려두고
그들은 구름 위에 서서 바람 속에서 놀았다.
그리고 천사가 Tom에게 말했다, 착한 아이야
네가 만약 신을 너의 아버지라고 생각한다며, 너는 언제나 기쁠 거야.

Tom 잠을 깼을 때; 우리는 어둠속에서 일어났다.
그리고 가방과 솔을 들고 일하러 갔다.
아침은 추웠지만, Tom은 기쁘고 따뜻했다.
그렇게 만약 모두 자기의 의무를 다한다며 두려울 게 없다.

3. 작품해설
이 시는 산업혁명 이후에 희생되었던 아이들의 고통을 모른 체 하고 박해하고 아이들의 존재를 무시하던 당시 시대상을 고발하고 있다. 1연에서 아이를 thing으로 표현하여 물건 취급하고 있음을 알 수 있으며 위선적인 부모에 대한 원망이 드러난다. 2연에서는 어른의 jealousy를 유발하며 taught라는 표현을 통해 아이의 노동력 착취를 비꼬고 있다. 냉소적인 시각으로 아이가 어른들의 세계를 꿰뚫고 있음을 알 수 있다. 3연에서 아이들의 고통을 통해 이익을 만들어 내는 어른들의 모습을 그려 어른들에 대한 아이의 원망과 비난이 드러난다.

참고 자료

없음