Remembering Robert Frost 해석

소개글

"Remembering Robert Frost 해석"에 대한 내용입니다.

목차

없음

본문내용

This day, devoted to the memory of Robert Frost, offers an opportunity for reflection which is prized by politicians as well as by others and even by poets.
로버트 프로스트를 추모하는 오늘은 시인을 비롯한 다른 사람들만이 아니라 정치가들도 많은 생각을 해볼 수 있는 소중한 기회입니다.

For Robert Frost was one of the granite figures of our time in America.
로버트 프로스트는 우리 시대 미국의 화강암과 같은 인물이었기 때문입니다.

He was supremely two things - an artist and an American.
그는 최고의 예술가였으며, 최고의 미국인이었습니다.

A nation reveals itself not only by the men it produces but also by the men it honor, the men it remembers.
한 나라는 그 나라가 배출하는 인물만이 아니라, 그 나라가 기리는 인물, 기억하는 인물을 보면 그 나라가 어떤 나라인가 알 수 있습니다.

In America our heroes have customarily run to men of large accomplishments.
미국의 영웅들은 보통 큰 업적을 이룬 사람들이었습니다.

But today this college and country honors a man whose contribution was not to our size but to our spirit; not to our political beliefs but to our insight; not to our self - esteem but to our self - comprehension.

참고 자료

없음