[영어] 영문해석

목차

1. Please Don`t Hit

2. Blix: Inspectors 'not satisfied' with Iraq

3. Uncowed "ally"

본문내용

Every parent loves their child, even mere animals such as hedgehogs, whether their offspring is just an infant or already an adult.

⇒모든 부모는 그들의 자녀를 사랑한다. 심지어 고슴도치같은 동물일지라도 품안에 있든 이미 어른이든 그들의 자식이다.

A mother`s heart is broken if her child comes back home with even a tiny scar on her “good-looking” child`s face.

⇒엄마의 심장은 그녀의 잘생긴 아이의 얼굴에 작은 상처를 가지고 집으로 돌아온다면 상처입는다.

While scolding them by saying, "You should have been more careful!,” the mother is quick to apply an ointment to her child’s face, fearing a permanent scar, and preparing something for the child to eat in order to soothe him/her.

⇒ “넌 더 조심해야되!"”라는 말로 그들을 꾸중하는 동안 엄마는 아이의 얼굴에 흉터가 남을까봐 약을 발라주고 그를 진정시키기위해 먹을 것을 아이를 위해 준비하고 있다.

참고 자료

없음