대조언어학- 한국어를 대조언어학적 방법론에 기반을 두어 교육하였을 때 얻을 수 있는 장점을 구체적인 사례를 두 가지 이상 들어서 제시하세요.

mechull
개인인증판매자스토어
최초 등록일
2020.12.12
최종 저작일
2020.12
6페이지/한글파일 한컴오피스
가격 2,500원 할인쿠폰받기
다운로드
장바구니

소개글

한국어를 대조언어학적 방법론에 기반을 두어 교육하였을 때 얻을 수 있는 장점을 구체적인 사례를 두 가지 이상 들어서 제시하세요.

목차

1. 대조언어학적 방법론에 의한 교육

2. 장점과 사례
가) 사례①
나) 사례②

참고문헌

본문내용

제2 언어 습득에 있어서 모국어는 큰 영향을 미치고 있다. 모국어 습관은 외국어 학습을 촉진하거나 방해하는 영향을 미치게 되므로 외국어 교육과 모국어는 밀접한 관계에 있다고 할 수 있을 것이다.
이러한 밀접한 관계로 인해 제2 언어를 구사할 때 모국어의 말이나 표현, 구조를 그대로 또는 비슷하게 영향을 받아서 영향을 받아서 사용하는 ‘전이’ 현상이 나타난다. 학습자는 자신의 모국어 습관을 모든 층위에서 목표어에 전이시킬 수 있다. 학습자의 모국어 습관이 목표어에 전이되어 학습을 촉진 시킬 때 이것을 ‘긍정적 전이’ 혹은 ‘전이’라고 하며, 모국어의 습관이 목표어에 전이되어 잘못된 결과를 특유도할 때 이것을 ‘부정적 전이’라고 한다.
목표어의 경우와 출발 어의 경우가 다르고, 전혀 일치성이 없다면 모국어 습관이 학습되는 언어 즉 목표어로 전이 될 때 잘못된 결과를 유도한다. 이런 경우를 ‘부정적 전이’라고 한다. 부정적 전이는 일반적으로 ‘간섭현상’으로 잘 알려져 있으며, 하나의 언어 체계가 다른 언어 체계에 미치는 부정적 영향이나 부적절한 전이를 의미한다.

참고 자료

대조언어학 교안, 배론 원격평생교육원
외국어습득론 교안, 배론 원격평생교육원
정규숙(1993), 외국어 교육에서 대조언어학의 역할, 이화여자대학교 대학원 석사학위 논문
홍순화(2015), 네팔어 화자를 위한 한국어 초급 문법 교육 방안 연구: - 대조언어입력(Contrastive Linguistic Input)을 중심으로, 경희사이버대학교 대학원, 석사학위 논문
문남식 바트바야르(2013), 한·몽 머리 부위 관용어 대조 연구 : 한국어 교육적 측면에서 = The research on comparing Korean and Mongolian idiomatic expressions, 한성대학교 대학원, 석사학위 논문
mechull
판매자 유형Silver개인인증

주의사항

저작권 자료의 정보 및 내용의 진실성에 대하여 해피캠퍼스는 보증하지 않으며, 해당 정보 및 게시물 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다.
자료 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재∙배포는 금지되어 있습니다.
저작권침해, 명예훼손 등 분쟁 요소 발견 시 고객센터의 저작권침해 신고센터를 이용해 주시기 바랍니다.
환불정책

해피캠퍼스는 구매자와 판매자 모두가 만족하는 서비스가 되도록 노력하고 있으며, 아래의 4가지 자료환불 조건을 꼭 확인해주시기 바랍니다.

파일오류 중복자료 저작권 없음 설명과 실제 내용 불일치
파일의 다운로드가 제대로 되지 않거나 파일형식에 맞는 프로그램으로 정상 작동하지 않는 경우 다른 자료와 70% 이상 내용이 일치하는 경우 (중복임을 확인할 수 있는 근거 필요함) 인터넷의 다른 사이트, 연구기관, 학교, 서적 등의 자료를 도용한 경우 자료의 설명과 실제 자료의 내용이 일치하지 않는 경우

찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

더보기
최근 본 자료더보기
  • 프레시홍 - 전복
  • 프레시홍-홍어
  • 릴레이이벤트
대조언어학- 한국어를 대조언어학적 방법론에 기반을 두어 교육하였을 때 얻을 수 있는 장점을 구체적인 사례를 두 가지 이상 들어서 제시하세요.