비즈니스 통번역 ppt내용-8주차
- 최초 등록일
- 2020.04.27
- 최종 저작일
- 2019.11
- 3페이지/ 한컴오피스
- 가격 1,000원
소개글
"비즈니스 통번역 ppt내용"에 대한 내용입니다.
목차
없음
본문내용
● 대조언어학이란?
- 두 개 이상의 언어를 비교 연구하는 분야로서 어휘, 문법, 의미 등과 관련한 언어체계를 대초 분석하는 학문부야를 가리킨다.
● 영한 대조분석의 배경
- 언어는 일단의 습관들이다.
- 모국어가 대상 언어 학슴에 실수를 유발시키는 주요 원인이다.
- 습득에 어려운 부분은 학습되어야 한다.
- 두 언어간 유사점은 학습될 필요가 없다.
● 영어와 한국어의 계통적 비교
영어
- 원시 인도 유럽어로 5000년 전 흑해 북부지역 사람들이 사용한 언어로 유럽 각지로 이주해 가면서 새로운 언어로 분화되었다.
- 이 언어는 게르만어, 그리스어, 라틴어로 나뉘었고 영국 최초의 언어는 켈트족이 사용한 언어이다.
- 5세기 중엽부터 유트족, 앵글로족, 색슨족과 같은 게르만족으로 대체 되었고 이를 고대영어라 부른다.
- 그 후 9세기 바이킹족과 느르만 족의 침입으로 중세영어가 시작되었다.
참고 자료
없음