제대로 번역한 Longman Academic Reading Series 4 Chap9-3. Three Ways to Meet Oppression

소개글

제대로 번역한 Longman Academic Reading Series4 Chap9-3. Three Ways to Meet Oppression (억압에 대항하는 세 가지 방법)의 완벽 번역본입니다.

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Skills for sucess, Northstar, Reading Explorer, Mosaic Reading, Essential Reading, Reading Advantage 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

목차

없음

본문내용

CHAP 9. ETHICS: Resistance to Evil in the 20th Century

Reading 3: Three Ways to Meet Oppression 억압에 대항하는 세 가지 방법

Martin Luther King, Jr. (1929-1968) was an American clergyman, activist, and leader of the American civil rights movement. He became a proponent of nonviolence through his experience with the Montgomery bus boycott and his readings of Mahatma Gandhi, Henry David Thoreau, and others.

마틴 루터 킹(Martin Luther King, Jr)은 미국인 성직자 및 활동가이자 미국 시민 평등권 운동의 지도자였다. 그는 몽고메리 버스 안타기 운동(백인에게 자리를 양보할 것을 거부해 체포된 로자 파크스의 사건으로 인해 촉발된 인종차별 반대 운동)에서의 자신의 경험과 마하트마 간디(Mahatma Gandhi), 헨리 데이비드 소로(Henry David Thoreau) 등의 독서를 통해 비폭력주의의 지지자가 되었다.

He received the Nobel Peace Prize in 1964 because of his work to end racial segregation and racial discrimination through civil disobedience.

그는 시민 불복종 운동을 통해 인종 분리와 인종 차별을 종식시키기 위한 업적으로 1964년에 노벨 평화상을 수상했다.

참고 자료

없음