제대로 번역한 Longman Academic Reading Series 5 Chap9-2. Ethical Reasoning

소개글

제대로 번역한 Longman Academic Reading Series5 Chap9-2. Ethical Reasoning (윤리적 판단)의 완벽 번역본입니다.

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Skills for sucess, Northstar, Reading Explorer, Mosaic Reading, Essential Reading, Reading Advantage 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

목차

1. Ethics and Ethical Reasoning 윤리와 윤리적 판단
2. The Meaning of Ethics 윤리의 의미
3. Why Should Businesses Be Ethical? 왜 비즈니스는 윤리적이어야 하는가?

본문내용

CHAP 9. BUSINESS: Ethical Issues

Reading 2: Ethical Reasoning 윤리적 판단

1. How does a person know what behavior is right or wrong in the business world? What might lead an individual to act unethically? Does the root cause lie in a person’s character or in direction given by top management?

비즈니스 세계에서 어떤 행동이 옳고 그른지 개인이 어떻게 아는가? 개인을 비윤리적으로 행동하게 만드는 것은 무엇인가? 그 근본 원인은 개인의 품성에 있는가 아니면 경영진에 의해 내려진 지시 때문인가?

If so, should people be sent to jail or forced to resign for doing what their bosses told them to do? How can an employee refuse to follow orders, even when their boss is the CEO or CFO of the firm?

그렇다면 사람들은 그들의 상사가 하라고 시킨 일을 했다는 이유로 감옥에 가거나 강제로 사직해야만 하는가? 심지어 그들의 상사가 회사의 대표이사나 최고 재무 책임자일 때 직원은 어떻게 지시를 따르는 것을 거부할 수 있는가?

Ethics and Ethical Reasoning 윤리와 윤리적 판단2. People who work in business frequently encounter and must deal with on-the-jobethical issues. Beingethical is important to the individual, the organization, and the global marketplace.

참고 자료

없음