제대로 번역한 Longman Academic Reading Series 3 Chap3-1. An Interview with Michael Pollan

소개글

제대로 번역한 Longman Academic Reading Series3 Chap3-1. An Interview with Michael Pollan (마이클 폴란과의 인터뷰)의 완벽 번역본입니다.

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Skills for sucess, Northstar, Reading Explorer, Mosaic Reading, Essential Reading, Reading Advantage 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

목차

없음

본문내용

CHAP 3. NUTRITION: Food Rules

Reading 1: An Interview with Michael Pollan 마이클 폴란과의 인터뷰

1. Amy Goodman (Interviewer): OK? Food Rules: An Eater’s Manual. What are the rules?
애이미 굿맨: 자, 음식에 관한 규칙들: 먹는 사람을 위한 설명서라구요? 그 규칙들이란 무엇인가요?

2. Pollan: Well, there are 64 of them, and they’re very simple. . . . They all come down to the big, main message, which is: eat food, not too much, mostly plants.

폴란: 음, 거기엔 64가지의 규칙들이 있는데 아주 간단한 것들이에요. . . . 이 모든 것들이 음식을 먹되 너무 많이 먹지 말고, 주로 식물을 먹으라는 크고 주요한 메시지로 귀결되죠.

참고 자료

없음