Owing books 해석
- 최초 등록일
- 2018.01.13
- 최종 저작일
- 2018.01
- 4페이지/ MS 워드
- 가격 1,000원
목차
없음
본문내용
The habit of reading is one of the greatest resources of mankind; and we enjoy reading books that belong to us much more than if they are borrowed.
독서하는 습관은 인류의 가장 위대한 자원 중 하나이다. 우리는 빌린 책보다 우리에게 속해있는 책을(우리가 소장하고 있는 책을) 읽는 것을 좋아한다.
A borrowed book is like a guest in the house; it must be treated with punctiliousness, with a certain considerate formality.
빌린 책은 집에 찾아온 손님과 같은 존재이다. 이것은 꼼꼼하게, 신중하게 다뤄져야 한다.
You must see that it sustains no damage; it must not suffer while under your roof.
너의 지붕 밑에 있는 동안 (너가 집에 있는 동안)에는 책이 망가지지 않도록 해야한다.
참고 자료
없음