TV나 라디오에 출연하는 외국인 발화에 나타나는 문법적 오류

최초 등록일
2016.03.11
최종 저작일
2015.11
4페이지/한글파일 한컴오피스
가격 3,000원 할인쿠폰받기
판매자aros**** (본인인증회원) 7회 판매
다운로드
장바구니
자격시험 이용후기 이벤트

목차

1. 분석대상
2. 전사내용
3. 문법적 오류 분석
4. 요약 및 결과

본문내용

1. 분석대상
(1) 대상프로그램
⓵ 방송국 : KBS 1TV
⓶ 방송명 : 다큐 미니시리즈 인간극장 “우리는 운명” 1부 ~ 2부
⓷ 방송일 : 2014년 9월 23일 화요일

(2) 대상외국인
상기의 프로그램에 등장하는 사람은 장황뉴타오라는 28세의 여성으로 베트남국적이다. 일본에서 유학 중 한국인 남편을 만나 한국에 입국하게 되었다. 한국에 입국한지 3개월이 되었으며, 시어머님과 손윗동서가족과 같은 집에 거주하여 다문화가정방문지도사로부터 매주 한국어교육을 받고 있다. 집에서는 기본적으로 한국어를 사용하지만, 남편과는 가끔씩 일본어를 사용한다.

2. 전사내용
(1) 와 내 남자 정말 좋은 남자예요. 그래서 결혼 했어요.
(2) 근데 언니 남자 안 그래. 언니 남자는 맛이 없으면 안 먹어. 베이비 같아. 그죠?
(3) 네. 여기 많이 있어. 알았어요.
(4) 전부 해야 돼? 와 많이 있어요.
(5) 왜요? 나무? 이렇게 안 돼?
(6) 알았어요. 네.
(7) 아이고야 미안합니다. 알았어. 미안합니다.

참고 자료

구본관 외(2009)『한국어 수업을 위한 문법활동집 – 초급』랭기지플러스
국립국어원(2005)『외국인을 위한 한국어 문법 1』커뮤니케이션북스
라혜민・김순우(2011)『한국어 선생님을 위한 문법 교수법 초급1』소통

자료문의

ㆍ이 자료에 대해 궁금한 점을 판매자에게 직접 문의 하실 수 있습니다.
ㆍ상업성 광고글, 욕설, 비방글, 내용 없는 글 등은 운영 방침에 따라 예고 없이 삭제될 수 있습니다.
ㆍ다운로드가 되지 않는 등 서비스 불편사항은 고객센터 1:1 문의하기를 이용해주세요.

판매자 정보

aros****
(본인인증회원)
회원 소개글이 없습니다.
판매지수
ㆍ판매 자료수
22
ㆍ전체 판매량
416
ㆍ최근 3개월 판매량
27
ㆍ자료후기 점수
평균 A
ㆍ자료문의 응답률
받은문의없음
판매자 정보
ㆍ학교정보
  • 비공개
ㆍ직장정보
  • 비공개
ㆍ자격증
  • 비공개
  • 위 정보 및 게시물 내용의 진실성에 대하여 해피캠퍼스는 보증하지 아니하며, 해당 정보 및 게시물 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다.
    위 정보 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재·배포는 금지되어 있습니다.
    저작권침해, 명예훼손 등 분쟁요소 발견시 고객센터의 저작권침해 신고센터를 이용해 주시기 바랍니다.

    찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

    더보기
    상세하단 배너
    우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
    최근 본 자료더보기
    TV나 라디오에 출연하는 외국인 발화에 나타나는 문법적 오류