[영자신문 번역] 코리아헤럴드 140426 - Park, Obama pay joint visit to Combined Forces Command
- 최초 등록일
- 2014.04.27
- 최종 저작일
- 2014.04
- 4페이지/ MS 워드
- 가격 1,000원
소개글
"[영자신문 번역] 코리아헤럴드 140426 - Park, Obama pay joint visit to Combined Forces Command"에 대한 내용입니다.
목차
없음
본문내용
South Korean President Park Geun-hye and U.S. President Barack Obama paid a joint visit to the command center for joint military operations between the two allies on Saturday in a symbolic move underscoring their unity in deterring North Korea.
박근혜 대통령과 버락 오바마 美 대통령은 토요일 양국의 동맹을 강조하는 분위기 속에
이루어진 한미 군사합동훈련 참관을 위해 지휘본부를 방문하였다.
Pay a visit : 방문하다
It marks the first time for the leaders of South Korea and the U.S. to make a joint visit to the Combined Forces Command (CFC) since it was established in 1978.
한미 정상이 한미연합사령부를 함께 방문한 것은 사령부 창설(1978년) 이래 처음 있는 일이다.
During the visit, the two leaders received a briefing on the countries' readiness against threats from North Korea and vowed to deal sternly with any North Korean provocations based on their firm combined readiness, according to Park's office.
청와대에 따르면, 두 정상은 北의 위협에 대한 국가 준비태세를 간략히 보고받으면서, 북의 도발에 대해 양국의 긴밀한 준비태세 속에 엄정히 대처할 것을 맹세하였다.
참고 자료
없음