문화로 배우는 이야기 일본어 감상문
- 최초 등록일
- 2012.04.23
- 최종 저작일
- 2007.05
- 2페이지/ 한컴오피스
- 가격 1,000원
소개글
감상문
목차
없음
본문내용
인터넷으로 미리 각 도서들의 평과 줄거리들을 읽어보고 가장 나에게 유익한 책을 읽기로 하였다.
문화로 배우는 이야기 일본어가 가장 평이 좋고, 특히 일본어를 배우는 사람이라면 한번쯤은 읽어보면 좋다는 평이 있어서 이 책을 읽기로 하였다.
나는 중, 고등학교때 중간, 기말고사 시험을 위해 오직 ‘일본어’만 공부하여서 아쉬움이 많이 남았었다. 그렇기 때문에 일본의 문화도 배워보며, 일본어 공부도 할 수 있는 좋은 기회라고 생각하며 책을 읽어나갔다.
- 일본어는 언제 만들어 졌을까?
712년에 쓰여진, 일본에서 가장 오랜 역사서 고사기에는 만요가나와 한자가 함께 사용되고 있습니다. 그러나 같은 한자를 사용해도 일본어는 중국어와는 문법이 근본적으로 다릅니다. 대다수 학자들은 야요이 시대에 한국어가 일본으로 들어가 원일본어를 형성했다는 가설을 더 타당하게 보고 있습니다.
→고등학교 때 선생님께서 일본어의 근원은 한국어라는 말씀을 하신 것이 기억이 났다.
이해 하기 어려운 부분도 다양한 증거와 예를 들어 설명을 해주었다.
- 한국어와 일본어의 공통된 단어는 몇 개일까?
한국어와 일본어는 같은 계통으로서 문법이 거의 일치하고 ‘r’ `l`의 구분이 없는 등 구조적으로 중요한 공통점이 있습니다. 그러나 같은 계통어라면 거의 대부분의 기초 단어가 일치해야 하는데 의외로 한.일간의 기초 단어는 일치하는 것이 적습니다.
참고 자료
없음