유종원-강설, 어옹 원문,해석

최초 등록일
2012.04.16
최종 저작일
2011.10
2페이지/한글파일 한컴오피스
가격 무료 할인쿠폰받기
판매자*다*
다운로드
퀴즈풀이 출석이벤트

소개글

정확한 원문과 한자 뜻을 바탕으로한 직역입니다.

목차

없음

본문내용

千山鳥飛絶 천산조비절
萬徑人踪滅 만경인종멸
孤舟蓑笠翁 고주사립옹
獨釣寒江雪 독조한강설

登柳城樓寄?, 汀, 封, 連四州刺史
등유성루기장, 정, 봉, 연사주자사

모든(천) 산에 새가 날기를 멈추고,
모든(만) 길에는 사람의 자취가 사라졌다.
외로운 배 한척의 우장과 삿갓을 쓴 어옹,
홀로 낚시하는데 겨울의 강에는 눈이 내린다.

유성루에 올라 장주, 정주, 봉주, 연주의 네 개의 주 자사에 보냅니다.
------------------------------------------------

登柳州城樓寄?汀封連四州 등유주성루기장정봉연사주

유주성 성루에 올라 보고 장주와 정주와 봉주와 연주 네 곳으로 부치다

城上高樓接大荒, 海天愁思正茫茫 성상고루접대황, 해천수사정망망
驚風亂?芙蓉水, 密雨斜侵薛?牆 경풍난점부용수, 밀우사침벽여장

참고 자료

없음

자료문의

ㆍ이 자료에 대해 궁금한 점을 판매자에게 직접 문의 하실 수 있습니다.
ㆍ상업성 광고글, 욕설, 비방글, 내용 없는 글 등은 운영 방침에 따라 예고 없이 삭제될 수 있습니다.
ㆍ다운로드가 되지 않는 등 서비스 불편사항은 고객센터 1:1 문의하기를 이용해주세요.

*다*
팔로워0명 팔로우
소개
회원 소개글이 없습니다.
전문분야 등록된 전문분야가 없습니다.
판매자 정보
학교정보
비공개
직장정보
비공개
자격증
  • 비공개
판매지수

주의사항

저작권 자료의 정보 및 내용의 진실성에 대하여 해피캠퍼스는 보증하지 않으며, 해당 정보 및 게시물 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다.
자료 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재∙배포는 금지되어 있습니다.
저작권침해, 명예훼손 등 분쟁 요소 발견 시 고객센터의 저작권침해 신고센터를 이용해 주시기 바랍니다.
환불정책

해피캠퍼스는 구매자와 판매자 모두가 만족하는 서비스가 되도록 노력하고 있으며, 아래의 4가지 자료환불 조건을 꼭 확인해주시기 바랍니다.

파일오류 중복자료 저작권 없음 설명과 실제 내용 불일치
파일의 다운로드가 제대로 되지 않거나 파일형식에 맞는 프로그램으로 정상 작동하지 않는 경우 다른 자료와 70% 이상 내용이 일치하는 경우 (중복임을 확인할 수 있는 근거 필요함) 인터넷의 다른 사이트, 연구기관, 학교, 서적 등의 자료를 도용한 경우 자료의 설명과 실제 자료의 내용이 일치하지 않는 경우
우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
최근 본 자료더보기
유종원-강설, 어옹 원문,해석