동물에관한 관용구 발표 후 보충조사

최초 등록일
2011.10.17
최종 저작일
2010.03
2페이지/한글파일 한컴오피스
가격 500원
판매자pangd****
다운로드
장바구니

소개글

동물에관한 관용구 발표 후 교수님이 지적하신부분 보충조사

목차

1. 너구리에 관련된 관용구
2. きつねうどん vs  たぬきうどん (키쯔네 우동 vs 타누키 우동)
3. 늑대 같은 남자?!

본문내용

<동물에 관련된 관용구 보충 조사>
1. 너구리에 관련된 관용구
① 取らぬたぬきのかわざんよう (잡히지 않는 너구리의 가죽 계산)
의 미 : 상대편은 줄 생각을 안하는데 받을 준비부터 생각한다.
한국어 : 떡줄 사람은 생각도 않는데 김칫국부터 마신다.
② たぬき入り (너구리 자다)
의 미 : 자는 척 하다
③ きつねと狸たぬきの化ばかし合あい (여우와 너구리의 서로 속이기)
의 미 : 교활한 것들끼리 서로 속임의 비유
④ たぬきじじい (너구리 할아버지)
의 미 : 간교한 늙은이
한국어 : 능구렁이
2. きつねうどんvs たぬきうどん(키쯔네 우동 vs 타누키 우동)
① 키쯔네 우동 이름의 유래
키쯔네 우동은 메이지 시대의 오사카에 있는 松葉室라는 가게에서 처음 시작되었다고 한다. 여우가 좋아하는 음식이 튀김이고, 여우는 장사번성의 신으로 재수가 좋을 것이라 생각했기 때문에 이런 이름을 붙였다고 한다.
즉, 여우가 유부를 좋아한다 → 유부우동 → 여우우동 (키쯔네 우동)
② 타누키 우동 이름의 유래
타누키우동은 아마 에도시대 말기, 에도에서 시작된 것으로 보이는데, 먼저, 너구리는 잘 둔갑하는 동물이라고 알려져 있기 때문이다.
즉, 유부를 넣는 키쯔네 우동에 튀김찌꺼기를 넣어 유부 우동처럼 보이도록 둔갑했다는 이야기.
다른 설들을 살펴보면,
- 옷을 부풀려 만들어 입은 튀김을 올려 전체 크기에 비해 내용물이 너무 적어 ‘속인다’라는 기분 때문에.
- 오사카에서는 여우우동의 면이 소바로 변했기 때문에. (오사카에서는 유부소바를 타누키우동이라고 한다) 또는, 면이 검기 때문에 너구리.

참고 자료

없음

구매문의

ㆍ이 자료에 대해 궁금한 점을 판매자에게 직접 문의 하실 수 있습니다.
ㆍ상업성 광고글, 욕설, 비방글, 내용 없는 글 등은 운영 방침에 따라 예고 없이 삭제될 수 있습니다.
ㆍ다운로드가 되지 않는 등 서비스 불편사항은 고객센터 1:1 문의하기를 이용해주세요.

판매자 정보

pangd****
회원 소개글이 없습니다.
판매지수
ㆍ판매 자료수
21
ㆍ전체 판매량
124
ㆍ최근 3개월 판매량
1
ㆍ구매평가 점수
평균 A+
ㆍ구매문의 응답률
문의없음
판매자 정보
ㆍ학교정보
  • 비공개
ㆍ직장정보
  • 비공개
ㆍ자격증
  • 비공개
  • 위 정보 및 게시물 내용의 진실성에 대하여 해피캠퍼스는 보증하지 아니하며, 해당 정보 및 게시물 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다.
    위 정보 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재·배포는 금지되어 있습니다.
    저작권침해, 명예훼손 등 분쟁요소 발견시 고객센터의 저작권침해 신고센터를 이용해 주시기 바랍니다.

    찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

    • 한글파일 동물과 관련된 관용구 2페이지
      지금까지 동물에 관련된 관용어를 살펴보면서, 같은 의미의 일본어 관용구 ... 관용구를 적재적소에 바르게 사용하면 보다 일본어다운 일본어를 구사 할 ... ちびまるこちゃんの慣用句敎室, 2002, 集英社 유래로 배우는 일본어 관용구, 2000, 新論社
    • 한글파일 언어학개론 - 언어사전에 담아야할 정보중심 3페이지
      , 일본어, 인도네시아 등등 궁금하지도 않았던 것들까지 찾을 수 있기 ... [보조동사]로써의 쓰임과 뜻, 어원을 밝히면 끝에는 관용구, 속담까지 나온다 ... . ㉠ 단어 ㉡발음 ㉢품사 ㉣뜻 ㉤활용 ㉥예문 ㉦어원 ㉧관용구 ㉩속담
    • 파워포인트파일 동물과 관련된 관용구 발표자료 31페이지
      관용구 ◎ 참고문헌 일본어저널 2009년 7월호, 2009.07, 다락원 ... ちびまるこちゃんの慣用句敎室, 2002, 集英社 유래로 배우는 일본어 관용구 ... 동물과 관련된 관용구관용구?! 두 개 이상의 단어가 모여
    • 워드파일 일본어의 한국어 표기 연구 8페이지
      일본어의 한국 표기에 관한 연구 데라치 하루나의 「같이 걸어도 나 ... 압도적으로 비중이 많다는 것을 감안한다면 옮긴이는 일본어의 한국 번역에 ... 좌우되고 있다. 기본적으로 일본어를 한국로 옮길 때 국립국어원에서
    • 한글파일 일본어 교육의 현주소와 문제점 10페이지
      , 관심분야 1) 학생들의 흥미, 관심분야 2) 일본어 교과서 분석 3) 조사 ... 조사를 통해 장래 일본어의 필요성에 대한 학생들의 의식, 일본어 수업이 ... 알아보고자 한다. 본 조사는 2004년 현재 일본어를 채택하고 있는 경기도 소재
    • 워드파일 [14.3/15.0] 한국어와 다른 언어의 문장 유형의 차이점과 공통점을 설명하시오. 5페이지
      일본어의 평서문은 공통적으로 기본 어순(SOV)을 따르고 문법 표지로 ... 평서형 종결어미를 사용한다. 일본어의 경우 부정을 나타낼 때 조 ... . 한국는 의문형 종결어미나 접사를 붙여 의문문을 만들고 일본어, 중국
    • 워드파일 기초한자로 배우는 일본어-신체 4페이지
      많다. 특히 일본어는 손수로 이루어지는 부수가 관용어를 비롯해서 굉장히 ... /귀 이. 각각의 일본어 발음은 머리두는 아타마, 눈 목은 매 ... 기초한자로 배우는 일본어 우리는 엄청난 양의 한자를 모두 사용하지는
    더보기
    상세하단 배너
    우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
    최근 본 자료더보기
    상세우측 배너
    동물에관한 관용구 발표 후 보충조사