우리말 어휘의 의미가치

소개

우리말 어휘의 의미가치

목차

1. 머리말

2. 어휘 의미 가치의 개념
1) 긍정(중립) 가치어와 부정 가치어
2) 이중 가치어

3. 고유어와 의미 타락(부정 가치화)

4. 외래어와 의미 타락(부정 가치화)

5. 음운 현상과 의미 타락(부정 가치화)

6. 맺음말

본문내용

우리는 지금까지 단어의 의미 가치의 유형을 긍정 가치, 부정 가치, 중립 가치의 세 가지로 나누고 이 중에 부정 가치화의 현상을 살펴보았다. 이것은 흔히 의미 타락, 의미 경멸화 현상으로도 불린다. 이에 따라 국어 어휘부도 그런 계열성을 보이거니와 가령, "이유"를 뜻하는 단어 중에서 '덕분[덕택]'은 긍정어에, '탓'은 부정어에, '때문'은 이 모든 경우에 다 쓰이는 문맥 제약을 보인다. '행동-소행/짓', '계기-빌미/기화', '겨우-기껏', '방법-수법' 등도 이런 가치 대립을 보이는 어휘군이다. 또한 '인간, 선생, 꾸미다, 챙기다...'등은 한 단어가 긍정 가치와 부정 가치를 모두 공유한 용법을 보인다. '터지다(얻어맞다), 꺼지다(사라지다), 쓱싹하다(훔치다)'와 같은 속어나 '손을 뻗치다, 배채우다, 손을 대다' 등과 같은 관용구도 부정 가치를 보이며 의존용언 '(게을러) 빠지다, (게을러) 터지다, (더럽게) 굴다'라든가 조사 '커녕, 조차', 어미 '-랍시고'도 부정 가치를 보여 주는 것으로 정리할 수 있다. 그밖에 '보이, 마담, 브로커'와 같은 일부 외래어의 상대적인 의미 하락도 확인하였다.

세가지 의미 가치 유형 중 비단 부정 가치화 현상만을 살펴본 것은 어휘 의미의 긍정 가치화 현상이 부정 가치화 현상에 비해 그 용례가 적거나 연구 검토가 적기 때문은 결코 아니다. 그 역시 더불어 국어 어휘 의미의 특성을 밝히는 데 있어서 커다란 몫을 담당하고 있다고 본다.

편향된 사고관이 가져다 주는 위험성은 언어에서도 마찬가지로 우리에게 적지 않은 것을 시사해 준다. 언어는 'ergon'이 아니라 'energeia'라고 했던가? 올바른 언어 생활과 언어관 확립을 위한 우리들의 몫은 끊임없이 언어를 갈고 다듬고 그것을 연구하는 것이 아닐까 생각해 본다.

참고자료

· 없음