처용가에 관한 연구자료, 분석자료

소개

실제 수업시간에 제출했던 과제입니다,. 많은 도움되기를 바랍니다.

목차

없음

본문내용

처용가(處容歌)

[분류명] 향가(鄕歌)

1 東京明期月良 긔 래
2 夜入伊遊行如可밤드리 노니다가
3 入良沙寢矣見昆드러 자리 보곤
4 脚烏伊四是良羅가리 네히어라
5 二隱吾下於叱古둘흔 내해엇고
6 二隱誰支下焉古둘흔 뉘해언고
7 本矣吾下是如馬於隱본 내해다마
8 奪叱良乙何如爲理古아 엇디릿고

東京 애
밤 들어 노녀다가
들어사 자리에 보곤
가이 네히러라
둘은 나이엇고
둘은 누이언고
믿이 내이다마
앗어늘 엇디리잇고 <小倉進平>

동경 기 래
밤드리 노니다가
드러 자리 보곤
가로리 너히어라
두후른 내하엇고
두후른 누기하언고
아세 내하이다마
바 엇뎨리고 <洪起文>

東京 기 라라
밤 드리 노니다가
드러 자 보곤
가로리 네히러라.
두른 내해엇고
두른 누기핸고.
본 내해다마
아 엇디릿고. <金完鎭>

셔 기 래
밤드리 노니다가
드러 자리 보곤
가리 네히러라
둘흔 내해엇고
둘흔 뉘ㅅ해언고
본 내해이다마
아 엇디리고 <池憲英>

사라뿔 빨간 딸애
밤 돌이 노니다가
돌아사 자리 보곤

가롤이 낙이라라
두불깐 우리까고
두불깐 누기 까안고
모토이 우리까 이다말온
앗을랑을 아다까리고 <金善琪>

東京 긔 라
밤 드리 노니다가
드라사 자 보곤
갈외 너히아라
두블흔 나 하엇고
두블은 누히 하언고
아 나 하이다마는
아사 엇다리고 <徐在克>

東京 기 애
밤들이 노니다가
들아사 자 보곤
가로이 네시아라
두흘은 내하엇고
두흘은 하언고
본 내하이다마언
앗을 엇다리고 <金俊榮>

참고자료

· 三國遺事 卷之五