본초비요 우여량 부석 붕사 뇨사 자석

소개글

본초비요 우여량 부석 붕사 뇨사 자석의 한문 및 한글번역

목차

없음

본문내용

禹餘糧
우여량

重，濇固下.
우여량은 중제로 깔깔하여 아래를 견고케 한다.
甘平性濇。
우여량은 감미와 평기로 약성이 깔깔하다.
手、足陽明（大腸、胃）血分重劑。
우여량은 수양명대장, 족양명위의 혈분에 들어가는 중제이다.
治咳逆下痢，血閉（癥瘕）血崩，能固下.
우여량은 기침과 상역, 하리, 혈이 막힘(징가), 혈붕을 치료하여 하초를 견고케 한다.
（李先知云∶下焦有病患難會，須用餘糧、赤石脂）.
이선지가 말하길 하초에 병을 앓으면 치료가 어려우니 우여량, 적석지를 사용해야 한다.
又能催生。
우여량은 또한 출산을 재촉한다.
石中黃粉，生於池澤。
우여량 속의 돌에 황색가루가 있으니 못에서 생산된다.
無砂者良。
모래가 없는 우여량이 좋다.
牡丹爲使。
목단은 우여량과 상사가 된다.

浮石
부석

一名海石
부석은 일명 해석이다.
瀉火，輭堅.
부석은 화를 끄고 단단함을 연하게 해준다.
鹹潤下，寒降火。
부석은 함미는 화를 내린다.
色白體輕，入肺清其上源.
부석은 백색이며 몸이 가볍고 폐에 들어가서 상부 근원을 맑게 한다.
（肺爲水之上源）。
폐는 물의 상부 근원이된다.
止渴止嗽，通淋輭堅，除上焦痰熱，消癭瘤結核.
부석은 갈증을 멎고 기침을 멎고 임증을 통하며, 단단함을 연하게 하며 상초의 담열을 제거하며, 영류와 결체한 핵을 소멸한다.
（頑痰所結，鹹能輭堅。)
완고한 담이 맺힌데 함미가 단단함을 연하게 할 수 있다.

참고 자료

없음