從朱熹「淫詩說」看朝鮮李瀷的「讀詩正法」

저작시기 2004.06 |등록일 2009.04.22 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 23페이지 | 가격 6,000원
다운로드
장바구니관심자료
상세신규 배너

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

서지정보

발행기관 : 동아인문학회 수록지정보 : 동아인문학 / 5권
저자명 : 盧鳴東

목차

Ⅰ. 引言
Ⅱ. 李瀷對「鄭聲淫」的理解
Ⅲ. 「斷章」喩取求賢之義
Ⅳ. 寄託在「讀詩正法」中的政敎觀
Ⅴ. 總結
【參考文獻】
〈Abstract〉

한국어 초록

According to the Confucian theoretician Zhu Xi"s 朱熹 view in Shi ji zhuan 詩集傳, a number of poems in Wei feng 衛風 and Zeng feng 鄭風 were regarded as poems of depravity 淫詩which were disloyal to rituals. Despite the fact that we would refer these to love poems, in the manner of his reading, poetry should serve as a moral standard for self reflection. In Li Yi "s 李瀷 interpretation, Zhu Xi"s expression of poems of depravity had been given to an entirely new meaning, even though the influence of Zhu Xi"s Neo Confucian philosophy spread widely in the minds of Korean scholars after Gao Li"s 高麗period.
Actually, the different interpretations between Zhu Xi and Li Yi was over the questions of the nature and reading method of Shi jing 詩經, instead of the dispute of poems of depravity. Li believed that Shi jing should be played more important role to deal with the political affairs rather than relocating moral responsibility, in which the characters must be substituted from lovers to politicians by using metaphor. Hence, the essential purport of poems of depravity were re interpreted to two aspects in his Shi jing ji shu 詩經疾書 : 1) encourage the emperor to seek honest and famous minister; 2) both ritual and punishment are important measures to rule a country.
The following discussion emphasizes the reasons why Zhu Xi and Li Yi had such a difference in understanding the poems of depravity. It is concluded that Li"s use of proper method for reading Shi jing in order to entrust his political point of view to Korean emperor in the late 17 century.

영어 초록

According to the Confucian theoretician Zhu Xi's 朱熹 view in Shi ji zhuan 詩集傳, a number of poems in Wei feng 衛風 and Zeng feng 鄭風 were regarded as poems of depravity 淫詩which were disloyal to rituals. Despite the fact that we would refer these to love poems, in the manner of his reading, poetry should serve as a moral standard for self reflection. In Li Yi 's 李瀷 interpretation, Zhu Xi's expression of poems of depravity had been given to an entirely new meaning, even though the influence of Zhu Xi's Neo Confucian philosophy spread widely in the minds of Korean scholars after Gao Li's 高麗period.

Actually, the different interpretations between Zhu Xi and Li Yi was over the questions of the nature and reading method of Shi jing 詩經, instead of the dispute of poems of depravity. Li believed that Shi jing should be played more important role to deal with the political affairs rather than relocating moral responsibility, in which the characters must be substituted from lovers to politicians by using metaphor. Hence, the essential purport of poems of depravity were re interpreted to two aspects in his Shi jing ji shu 詩經疾書 : 1) encourage the emperor to seek honest and famous minister; 2) both ritual and punishment are important measures to rule a country.

The following discussion emphasizes the reasons why Zhu Xi and Li Yi had such a difference in understanding the poems of depravity. It is concluded that Li's use of proper method for reading Shi jing in order to entrust his political point of view to Korean emperor in the late 17 century.

참고 자료

없음
  • 구매평가(0)
  • 구매문의(0)
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      從朱熹「淫詩說」看朝鮮李瀷的「讀詩正法」
      페이지
      만족도 조사

      페이지 사용에 불편하신 점이 있으십니까?

      의견 보내기