외국인 학습자 개별 학습을 위한 한국어 어휘의미망 사전 개발 방안

최초 등록일
2012.09.11
최종 저작일
2012.01
26페이지/파일확장자 어도비 PDF
가격 6,100원 할인쿠폰받기
판매자한국학술정보(주)
다운로드
장바구니
자격시험 기출문제풀이 - 서비스 오픈 이벤트

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

서지정보

발행기관 : 이중언어학회 수록지정보 : 이중언어학 / 49권 / 243 ~ 268 페이지
저자명 : 이유경 ( Yoo Kyoung Lee )

영어 초록

The purpose of this study is to develop Korean semantic network dictionary for foreign students. The result of this study will focus on individual study where learners are able to find the meaning of the vocabulary to understand and practice without the help of the teachers. In many cases, when introduced to new vocabulary learners rely on bilingual dictionaries. Current bilingual dictionaries present diverse meanings and examples; however the fact is the meta-Languages and examples given requires higher level than what the learner`s can comprehend. In order to supplement the bilingual dictionaries shortcoming, the study suggests development of Korean dictionary incorporating semantic network, corpus, and advantages of the bilingual dictionary. Based on WordNet and Kornet, the study utilizes the vocabulary meaning from bilingual dictionary and foreign learner corpus data to develop semantic network dictionary to help leaner`s individual study. This study aims to explore educational gradation of Korean vocabulary meaning particularly for L2 learners. The study focuses on the polysemous verbs with the features related to the semantic expansion based on the L2 learners` intellectual abilities, thereby presents a need to set the standards for educational gradation of Korean vocabulary meaning. The result has a great significance for the Korean vocabulary education on the basis of L2 learners` abilities. The meanings of each polysemy are presented based on the frequency of meaning dictionary and the corpus data is also employed for the purpose of the analysis on the semantic expansion. (Korea University)

참고 자료

없음

자료문의

제휴사는 별도로 자료문의를 받지 않고 있습니다.

판매자 정보

한국학술정보(주)는 콘텐츠 제작에 도움이 되는 솔루션을 기반으로 풍부한 문화 콘텐츠를 생성하여 새로운 삶의 가치를 창조합니다.

본 학술논문은 한국학술정보(주)와 각 학회간에 저작권계약이 체결된 것으로 AgentSoft가 제공 하고 있습니다.
본 저작물을 불법적으로 이용시는 법적인 제재가 가해질 수 있습니다.

상세하단 배너
우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
최근 본 자료더보기
외국인 학습자 개별 학습을 위한 한국어 어휘의미망 사전 개발 방안