玄洲 趙纘韓의 傳 연구 (A study on Hyun-Ju’s Biography)

서지정보

· 발행기관 : 근역한문학회
· 수록지 정보 : 한문학논집(漢文學論集) / 33권 / 99 ~ 119페이지
· 저자명 : 김희자

초록

玄洲 趙纘韓(1572~1631)은 宣祖․光海君․仁祖 年間의 人物로 광해군의 때에 조정의 정치가 혼란해지자 外職을 청하였으며 인생의 대부분을 외직으로 전전하였고 끝내 不遇하였다. 이제까지 현주의 문학에 대한 연구로는 대부분 시를 중심으로 하여 이루어졌는데 본고는 현주의 전에 대한 고찰이다.
현주의 傳은 4작품이 있다. <宋生傳>․<大夫松傳>․<湯婆傳>․<海上釣鼇客傳>이다. 이 중에서 <宋生傳>은 충청도 회덕 사람 宋希甲과 권필과의 인연에 관련한 實傳이고 나머지는 假託의 방법을 이용한 작품들이다. 따라서 본고에서는 <宋生傳>을 제외한 <大夫松傳>․<湯婆傳>․<海上釣鼇客傳>을 위주로 논의를 전개하였다.
<大夫松傳>․<湯婆傳>은 소나무와 탕파를 의인화하였고 <海上釣鼇客傳>은 처세와 관련한 글이며, 객관적이고 구체적 접근의 방법으로 고사 등을 적절하게 사용하면서 논의를 발전시키는 태도를 취하였다.
현주의 傳이 마음을 사로잡는 이유는 당시 부정한 사회․정치적 환경의 실상을 진실하게 그려냈고 시대적으로 요구되는 덕목을 제시하고 있다는 점이다. ‘소나무’, ‘탕파’ 그리고 ‘낚시’ 등의 사물에 비유하여 사회를 풍자하였고 당시 정치 사회의 올바른 진단과 내부성찰을 요구하였다. 비평이나 비판은 즐겁지 않지만 필요하고, 풍자는 건강하지 못한 정치적 사회적 상황을 주목하게 한다.

영어초록

Hyun Ju Chan Han Jo(1572~1631) had lived through the era of three kings, Shen Jo, Gwang Hae Gune and In Jo, in Chosun Dynasty. When Gwang Hae Gune took the helm of state affairs and the state of a government became a political chaos, Hyun Ju requested voluntarily a local government post, and then he had lived in a local most of his life. Until now, the research about the Hyun Ju’s literatures have been mostly focused on poetry. However this thesis deals with Hyun Ju’s biography.
There are four biographies of the Hyun Ju ; Song Seng Jeun, Dae Bu Gong Jeun, Tang Pa Jeun, Hae Sang Cho A Gaek Jeun. Song Seng Jeun is real biography about the relation and the fate of Guan Pil and Song Hee Gap who was borne in Hwei Dug of Chungcheong-do. The others are literary works based on the metaphor. Therefore, this thesis deals with mainly three works ; Dae Bu Gong Jeun, Tang Pa Jeun, Hae Sang Cho A Gaek Jeun except Song Seng Jeun.
Dae Bu Gong Jeun and Tang Pa Jeun respectively personified pine tree and a hot-water bottle. Hae Sang Cho A Gaek Jeun dealt with conduct of life and referred to historical fact objectively and concretely.
Hyun Ju’s work described unfair social and political environment and presented what virtue is needed at that time. This is the reason why his work is attractive. He satirized the society by personifying pine tree, a hot-water bottle, and fishing, etc. In addition, he inspired self-reflection and right diagnosis of political society. Criticism is not pleasant but essential and satire makes attention on corrupt political society.

참고자료

· 없음