안동하회마을 전통가옥의 특징이 나타난 패션디자인 연구 (A Study on Fashion Design Showing the Characteristics of the Traditional House in the Andong Hahoe Folk Village)

서지정보

· 발행기관 : 한국디자인문화학회
· 수록지 정보 : 한국디자인문화학회지 / 15권 / 1호 / 160 ~ 171페이지
· 저자명 : 엄수정, 박옥미

초록

건축과 패션은 사회, 문화, 생활 등 전반에 영향을 미치고 있으며 시대의 변화에 맞추어 함께 변화되어 오고 있다. 건축물은 미술, 패션, 디자인 등의 많은 예술과 서로의 기술을 공유하며 함께 창작을 하며 도움이 되고 있다.
선행연구로 전통가옥의 특징을 접목시킨 인테리어, 액세서리에 관한 논문과 작품들은 많이 제작되어 선보여지고 있는 반면, 패션에서는 일반적 건축적 특징에 관한 연구가 있으나 전통가옥의 특징을 언급한 논문은 미흡하다. 세계에 한국적이미지를 가장 손쉽게 알릴 수 있는 방법으로 패션디자인에 전통가옥의 특징이 소재가 되어 디자인된다면 독창성 있는 디자인으로 차별화 되어 국제무대에서 인정을 받을 수 있을 것이다.
건축물에서도 한국의 이미지를 잘 나타내고 있는 안동 하회마을의 전통가옥에 접근하여 패션디자인에 나타날 수 있는 이미지를 연구함으로써 세계에 한국적 이미지를 널리 알리 수 있는 기회를 만들고자 한다.
이에 본 연구는 전통가옥의 특징이 패션디자인에 나타난 이미지로 연구된 바 없는 한국적 이미지를 잘 나타내고 있는 안동 하회마을의 전통가옥의 건축적 특징을 패션디자이너 작품에서 고찰해 보고자 하는데 연구의 목적을 둔다. 연구 범위는 2009 S/S Paris, Milan, New York Collection으로 한정하여 범위를 정하였으며. 연구 방법은 안동하회마을의 건축적 특징과 거기에 나타난 한국적 이미지가 의상에 표현되어진 것을 문헌 및 사진 자료와 인터넷 자료 등을 통해 연구를 진행하기로 한다.
그 결과 하회마을의 전통가옥의 특징이 패션에서 실루엣과 구조적인 형태, 부분적인 디테일, 한국 전통의 곡선미와 공간의 여백, 자연스러운 흐름으로 나타난 것을 알 수 있었다. 그것은 전통가옥의 건축적 특징이 패션 디자인 창작에 영향력이 있음을 나타내고 있다.
앞으로도 패션에서 우리의 전통가옥이 더욱 새로운 모티브로 활용되고 창작되어 현대사회에 기억되는 새로운 브랜드로 자리 매김하길 바란다.

영어초록

The architecture and fashion is affecting to the society, culture, and living. And, it has been changed together with changes of the era. The structures are sharing its technologies with the arts such as painting, fashion, design and etc, and they creative together and help each other.
As a pre-study, there are a lot of papers and works about interior and accessory combing the characteristics of the traditional houses. In general, there is the study of general architectural characteristics in the fashion, but there is only few studies that mentioned features of traditional houses. As a method that can spread the Korean images in the world, if characteristics of the traditional house will be the subject of the fashion design, it will be able to receive recognitions in the international stage by the differentiation of its creative design.
By approaching to the traditional houses, which express the images of Korea well, in the Andong Hahoe village, and by studying images which can be shown in the fashion design, the opportunity that informs Korean images in the world will be created.
Hereupon, the purpose of this study is to study the architectural characteristics of traditional houses of the Andong Hahoe village, expresses Korean images well and that have not studied before as images of characteristic of traditional houses shown in the fashion design, in the foreign fashion designer's works. The scope of the study is limited to the 2009 S/S Paris, Milan, and New York Collection, and the study is processing throughout the document, picture data and internet data about influences of Korean images on the fashion.
As results, we can know that the characteristic of traditional houses in the Andong Hahoe village is shown as the silhouette and structural form, partial detail, Korean traditional beauty of curves and margin of space and natural flow in the fashion. This shows that the architectural feature of traditional houses has the power of influence to the fashion design creative.
I hope that the traditional house takes a position as a new brand that will be remembered in the modern society by being applied and created as a new motive in the fashion.

참고자료

· 없음