어촌 심언광의 계축시 양상 (The Aspect of Eauchon Sim Un-Gwang's Gyechuksi)

서지정보

· 발행기관 : 한민족어문학회
· 수록지 정보 : 한민족어문학(구 영남어문학) / 90호 / 247 ~ 284페이지
· 저자명 : 황수정

초록

본고는 어촌 심언광의 계축시 양상을 고찰한 것이다. 어촌은 조선조 중기 명신이자 시인이다. 그는 840여 수가 넘는 한시를 남겨서 우리 한시사에 주요한 부분을 차지한다. 어촌이 남긴 22제 24수의 계축시는 관각시의 면모뿐만 아니라 관료들과의 교유, 그리고 그림에 제한 제화시로써의 의미도 탐구할 수 있다는 데 의의가 있다. 먼저 어촌 계축시 개관을 통해, 계축시의 의미와 그 경향을 파악하였다. 어촌의 계축시는 동시대 여타의 계축시와 마찬가지로 그의 다양한 관직 등용에 의하여 시제에서도 다방면의 계회 면모를 파악할 수 있었다. 그의 계축시 양상을 보면 다음과 같다.
첫째, 어촌은 자신의 계축시를 통해 각 관청의 특수성과 업무의 중요성을 상세하게 부각시켰다. 이러한 시작법은 당시 계회의 규모와 함께 모임의 의미를 부각시키는 데도 일조하였다. 둘째, 어촌의 계축시를 통해 시화(詩畵)와 연계한 풍류를 살펴보았다. 시를 통해 그림에서 미처 다 표현하지 못한 속마음을 시에서 진솔하게 드러내고자 했던 바를 알 수 있었다. 셋째, 관료로서의 자부심과 기상이 강조된 작품을 볼 수 있었다. 계회와 그 모습을 담은 계회도(契會圖)에 대한 언급으로 훗날을 기약하고 있다. 관료로서의 기상을 호쾌하게 그려내고 있다. 일을 능숙하게 마치고 계회에서의 정회는 한결 여유로운 모습으로 담았다. 당대 계축시의 흐름 속에서 어촌 계축시 양상을 파악할 수 있었다는 데 의미가 있다.

영어초록

This study examines the aspects of Gyechuksi by Eauchon Sim Un-Gwang, a famous government officer and poet in the middle Joseon period. He was an outstanding poet and civil servant and was thought to have played an important role in the history of Chinese poetry, having written more than 840 poems. This study focuses on Gwangaksi, especially Gyechuksi, where his dignity and quality as a government officer and poet are simultaneously revealed. Twenty-four pieces of Gyechuksi including twenty-two themes can be used for investigating the aspect of An investigation of the meaning of Gyechuksi by defining Eauchon's Gyechuksi, reveals that they were written to honor meetings of government officers based on the introduction of Gyehoisi. Like other Gyechuksi, Eauchon's showed the diverse aspects of Gyehoisi as he was appointed to diverse government posts. This study also identifies the composition and aspects of Gyechuksi as follows: First, Eauchon emphasized the speciality of each government office and the importance of official service in detail, including the meaning of sizes and meetings of Gyehoi at that time. Second, he spoke of poetry and painting, discovering that he intended to express through poetry what he could not express in painting. He also enjoyed true and open-minded friendship in spite of his busy service. Third, Gyechuksi emphasized his pride and animated spirit as a government officer, describing the satisfaction of the meetings and good service, but hoping for something better in the future. In identifying the aspects of Gyechuksi by Eauchon, this study offers important information about the author and his time.

참고자료

· 없음