〈사이보그 009〉 속 ‘신체성’에 관한 소고 -만화 속 ‘남매’ 표상을 중심으로 (A Study on ‘Physicality’ in -Focused on the representation of ‘siblings’ in cartoons)

서지정보

· 발행기관 : 한양대학교(ERICA캠퍼스) 한국미래문화연구소
· 수록지 정보 : 미래문화 / 4호 / 58 ~ 85페이지
· 저자명 : 김용선

초록

〈사이보그 009(サイボーグ 009, ‘1964’)〉는 일본의 유명 만화가 이시노모리 쇼타로(石ノ森章太郎, 1938~1998)의 작품이다. 1964년부터 85년까지 몇몇 만화잡지에 연재되었으나 작가의 투병과 사망으로 미완에 그친 장편 만화이다. 작가 사후 2001년 TV 애니메이션으로 리메이크될 만큼 일본인에게는 인기 콘텐츠이다. 본고는 15권으로 구성된 선데이 코믹스 판을 저본으로 삼았다. 0세 신생아부터 40대 후반에 이르는 아홉 명의 의남매를 주요 인물로 삼고 있는 만화는 일본, 중국, 영국, 프랑스, 미국, 아프리카 등 다양한 국적 출신의 다인종 사이보그 조직이다. 만화의 주인공은 일본출신 ‘시마무라 죠’로 여주인공 ‘프랑소와즈 아르누르’와 연인적 면모를 보이기도 하지만 이들은 일종의 ‘가족’으로 이해되는 구성을 갖는다. 아홉명의 인간은 무기 영리 단체‘블랙 고스트’에 대항하는 사이보그 전사로 ‘강제 개조’된다. 죠의 어머니는동양 일본인이지만 아버지는 서구인으로 설정된 탓에 그는 인조인간 이전의 사람으로도 ‘혼혈’이었다. 001부터 009까지는 텔레파시부터 속력, 괴력, 변신등 다양한 고유의 능력이 부여된다. 이들은 ‘잡종’의 반(半) 생명체로 유기체로의 몸과 기계체로의 신체라는 양면성을 지닌 존재들이다. 만화의 에피소드 속에서 ‘정의의 사도(使徒)’라는 상징이 굳어져가지만 그 이면에는 ‘경계’의 존재라는 갈등과 우울이 내재한다. 이들은 ‘평화’라는 국가 슬로건 아래 개인적 정보와 인생을 소거당하고 고유 번호와 함께 고유 능력을 발휘하는 인조인간 병기로 활약한다. 이들의 활약은 정의와 평화를 위한 ‘저항’임에도 남매라는 가족구성을 내세워 국가 폭력과 이에 희생되는 소외된 존재를 은폐시키고 있다는 점을 지적하고자 하였다.

영어초록

Cyborg 009 (サイボーグ 009; 1964) is a feature-length comic book published in several comic magazines from 64 to 85 by the famous Japanese cartoonist Shotaro Ishinomori. It is so popular among Japanese that it was remade as a TV animation in 2001 after the writer's death.
This paper is based on a 15-volume Sunday Comics edition. The cartoon, which features nine siblings, ranging from 0-year-old newborns to their late 40s, is a multi-ethnic cyborg organization from various nationalities, including Japan, China, Britain, France, the United States, and Africa. The main character of the cartoon is "Joji Shimamura" from Japan, who is also in a romantic relationship with the heroine "Francoisz Arnour," but they are understood as a kind of "family." Nine humans are 'forced' to be cyborg warriors against the weapons-for-profit Black Ghost. Jo's mother was Asian and Japanese, but his father was set up as a Westerner, so he was also a "mixed race" even before artificial humans. From 001 to 009, various unique abilities such as speed, power, and transformation are given from telepathy. These are semi-living creatures of 'hybrid', and they are beings with two sides: the body as an organism and the body as a machine. Under the national slogan of "peace," they play as artificial human weapons that erase personal information and life and exert their own abilities along with unique numbers. Although their activities are "resistance" for justice and peace, they tried to point out that they are covering up state violence and the marginalized beings who are victims of it by using the family composition of siblings.

참고자료

· 없음