『四聲通解』 皆解泰韻에 인용된 『蒙古韻略』과 『蒙古字韻』의 비교 연구 (The Residual Texts of Ménggǔ Zìyùn as Cited in Sa-Seng-Tong-Hai under the MC Rhymes of Jiē (皆)，Jiě (解)，Tài(泰))

서지정보

· 발행기관 : 한국중국언어학회
· 수록지 정보 : 중국언어연구 / 102호 / 1 ~ 28페이지
· 저자명 : 곡효운

초록

본고는 곡효운(2017, 2018, 2020, 2021a)의　『四聲通解』에 인용된 『蒙古韻略』과 朱宗文 교정본의 필사본 『蒙古字韻』에 대한 비교 연구를 이어 『四聲通解』 皆解泰韻에 대해 분석해 보도록 한다. 『洪武正韻』과 『蒙古韻略』에 모두 수록되어 있고 음이 같은 韻字에 대해 최세진이　따로 『蒙古韻略』의 음을 설명하지 않았다. 본고도 특별한 설명이 없으면 최세진이 “『蒙古韻略』의 음이 무엇이다”라고 언급한 韻字에 한해서 『蒙古字韻』과의 비교 분석을 통하여 『四聲通解』와 『蒙古字韻』 중의 오류를 바로잡으며 『蒙古字韻』 佳韻의 音韻 체계, 『四聲通解』에 인용된 皆解泰韻에 언급된 『蒙古韻略』 韻字를 『蒙古字韻』에 비교하여 공통점과 차이점을 밝히고자 한다.

영어초록

Choi Se-Jin makes a comparative analysis of the pronunciation of some words marked "Meng-Gu-Yun-Lüe" in "Sa-Seong-tong-Hae" Jiē (皆)，Jiě (解)，Tài(泰) Rhyme. This paper makes a comparative analysis of these words and "Meng-Gu-Zi-Yun", and the results are as follows: 1）There are two types of "續添字" in Sa-Seng-Tong-Hai: one is the frequently used Chinese characters that are not included in HongWuZhengYun, and the other is that HongWuZhengYun is included. But if the pronunciation of the frequently used Chinese characters is different from that of HongWuZhengYun, Choi Se-Jin will also classify it as "續添字".
2）According to Choi Se-Jin's Phonetic accent of Hunminjeongeum, the 魚母 of "Meng-Gu-Yun-Lüe" are zero consonants [ø-] and 幺母 are shadow initials.
3)“jiā(佳)” rhyme of “Meng-Gu-Zi-Yun” have six yunmu(韻母): [-ai], [-iai] and [-uai].

참고자료

· 없음