蓀谷 李達 시의 風格 -淸新雅麗․孤絶을 중심으로-

서지정보

· 발행기관 : 한국한시학회
· 수록지 정보 : 한국한시연구 / 13호 / 155 ~ 194페이지
· 저자명 : 김종서

초록

李達 시의 풍격으로는 ‘淸新雅麗’와 ‘孤絶’을 들 수 있다. 淸新雅麗는 富艶이나 綺麗와 뜻이 통하며 시상이 맑으면서도 화려하고 고운 인상을 주는 풍격으로 이달이 당풍을 배운 초기에 지은 모의한 시들에서 많이 나타난다. 孤絶은 문장이 평이하고 소박하여 화려함이 없다는 平實과 의미가 통하며, 만년에 이룬 문학적 성취로 고독한 작자의 내면을 반영하고 있으면서도 자기 단속의 기상이 담겨 있는 풍격이다.
이달의 淸新雅麗한 시는 전반적으로 작자 자신의 失意와 恨哀를 그 내면에 담아 읊고 있음에도 불구하고, 청승맞거나 어둡지 않고 오히려 화사하고 청명한 색조를 강하게 띠고 있다. 그는 당시풍을 배우면서 <宮詞>나 <閨怨> 등 唐風의 樂府題를 모의한 시들을 많이 지었다. 그렇지만 唐나라 시인과는 다른 나름대로의 예술성 높은 차원의 아름다운 시들로 창조해 냄으로써 자신이 처한 신분적 한계로 겪는 현실의 좌절과 실의를 상쇄할 수 있었고 오히려 다른 문인들에 대하여 상대적으로 시인으로서의 自負와 優越感을 드러내었다.
이달의 孤絶한 시는 庶孼이라는 신분적 불평등에서 기인된 한의 극복에 근거하고 있다. 그는 삶의 괴로움과 아픔을 시적 성공으로 훌륭하게 극복하는 것이 세상에 대해 대리보상 받는 것이라고 여겨 시를 창작하였다. 그는 대립되는 대상을 극복하기 위해 자기의 한과 슬픔을 사회를 향해 풍자하거나 울부짖지 않고 자신의 내면에서 한과 슬픔을 참고 삭이고 되새김질하는 것으로 체질화하였다. 그렇기에 그의 시에는 고독한 나그네의 모습을 그렸으면서도 스스로 흐트러지지 않는 자기 단속의 기상이 담겨 있기에 시 내용이 평실하면서도 쓸쓸한 인상을 준다.
이달의 시는 정감이 절절하게 풀려나오는 시로 다양하고 거침없는 소리로 울린다. 이달은 중국 시인들이 그들의 언어인 한자를 새로운 문장 논리의 틀로 조직하는 방법을 나름대로 터득하여 놀랍게도 잘 살려 썼다. 한시를 표상체계로써 활용하여 표현할 수 있는 최상 상태로 극대화하였다. 그렇게 함으로써 모의의 한계를 벗어나 자연스럽게 平實한 경지에 도달하였다.

참고자료

· 없음