한국 다문화가족정책의 정향성 분석: 동화주의와 다문화주의 (Characteristics of Multicultural Family Policy in Korea: Assimilation or Multiculturalism)

서지정보

· 발행기관 : 한국지방정부학회
· 수록지 정보 : 지방정부연구 / 17권 / 4호 / 121 ~ 142페이지
· 저자명 : 정장엽, 정순관

초록

본 연구는 중앙정부가 추진하고 있는 다문화가족정책의 내용과 이 정책의 직접적인 이해관계자인 결혼이민자들과지역주민들의 인식이 동화주의 성향을 보이는지, 다문화주의 성향을 보이는지를 분석하였다. 선행연구들을 기반으로이주적응, 교육, 고용, 문화, 복지 등 다문화가족정책 영역별로 측정지표를 도출하여 이를 기반으로 중앙정부의 외국인정책기본계획과 다문화가족정책기본계획의 추진과제들을 분석하였고, 지역주민 396명과 결혼이민자 285명을 대상으로 설문조사를 하여 다문화가족정책의 정향성을 분석하였다. 분석결과 중앙정부가 추진하고 있는 다문화정책에 대한 추진과제의 비중은 동화주의와 다문화주가 비슷한 반면, 정책영역별로는 일관성을 보이지 않았다. 지역주민과 결혼이민자들의 전체적인 인식은 다문화주의 성격을 보인 반면, 정책영별로 보면 이주적응, 고용, 복지는 다문화주의로, 문화는 동화주의로, 그리고 교육은 지역주민은 다문화주의로, 결혼이민자는 동화주의로 나타났다. 이러한 결과는 앞으로 우리나라 다문화가족정책의 수립과 추진과정에서 정향성 정립의 필요성을 시사해 주고 있다.

영어초록

This study analyzed the characteristics of multicultural family policy in Korea in term of assimilation and multiculturalism. The research methods used a contents analysis and a utilized questionnaire survey for this study. The contents analysis targeted a drive policies for the central government promoting foreign and multicultural family action plan. We surveyed 396 local residents and 285 married immigrants in Jeonnam area. Analysis results was as follows; 1. the drive policies of central government and multicultural family policies showed similar percentage encompasses of assimilation or multiculturalism in both policies. But, to look these policies by areas of policy, they did not show consistency.
2. Local residents and married immigrants who experience multicultural family policies generally recognized these policies as multiculturalism. But, by areas of policy, they also didn't showed consistency. These findings suggest that the planning and implementation of multicultural family policy need to rearrange with concept of policy orientation.

참고자료

· 없음