石堂博物館 所藏 『紺紙銀泥妙法蓮華經』 卷三의 歷史·文化的 價値 (The Historical and Cultural Value of Transcription of Saddharmapundarika Sutra in Silver on Indigo Paper, Volume 3 of Seok-Dang Museum)

서지정보

· 발행기관 : 동아대학교 석당학술원
· 수록지 정보 : 석당논총 / 79호 / 67 ~ 95페이지
· 저자명 : 정제규

초록

<석당박물관> 소장 『감지은니묘법연화경』권3은 법화경 28품 가운데 「약초유품(藥草喩品)」제5, 「수기품(授記品)」 제6, 「화성유품(化成喩品)」 제7의 내용을 필사한 경전이다. 사경은 전체 108절면으로 이루어졌으며, 1절면의 크기는 세로 41.9cm, 가로 14.4cm 로서 일반적인 사경 형태에 비해서 큰 편이다.
<석당본> 사경은 사성기(寫成記)는 없으나 서지적 검토 및 표지화 및 변상도의 형식 등의 비교를 통해 보물 제269-1호 『감지은니묘법연화경』권1, 보물 제269-2호 『감지은니묘법연화경』권2,4,5,6 그리고 보물 제269-4호 『감지은니묘법연화경』권7과 본래 한 질을 구성했던 것으로 이해된다.
향후 사경의 연구는 두 가지 방향에서 추진되어야 할 필요가 있다, 하나는 사경에 쓰인 서체에 대한 연구가 심화될 필요가 있다. 사경은 형태서지학적으로 볼 때 필사본에 해당하는 대표적인 유형으로 분류된다. 따라서 필사된 내용의 성격에 대한 검토와 더불어 당시의 서체에 대한 새로운 접근이 필요하다. 다른 하나는 불교문화적인 성격에 대한 검토이다. 고려 후기의 경권신앙(經卷信仰)의 성격과 그 대상이 되었던 불경에 대한 사상적 검토가 추구되어야 한다. 이를 통하여 유물의 역사적 성격과 함쎄 사회문화사적인 의미가 정리될 수 있을 것이다.

영어초록

Transcription of Saddharmapundarika Sutra in Silver on Indigo Paper, Volume 3 of Seok-Dang Museum is a scripture that contains Article 5 of the Herbs, Article 6 of the Prediction, and Article 7 of The Apparitional City. The total diameter is 108 sections, and the size of the first section is 41.9 cm long and 14.4 cm wide, which is larger than the typical type of landscape.
Although there is no Buddhist Prayer(發願文), it is understood that the book originally form a set with other books through bibliographic review and comparison of the form of a picture on a cover page and Illustration.
Research should be intensified in two directions in the future. First, a deep study of cursive writing and the person who wrote it should be done. It is also essential to understand those who helped.(施主) The second is to re-examine Buddhist cultural history through the scriptures made at that time. It is a stage where deep research on the types of Buddhist scriptures and types of faith(經卷信仰) will be conducted. Gwangdeoksa Temple's(廣德寺) Buddhist scriptures will be a good example.

참고자료

· 없음