근대 대중소설에 나타난 장르믹스의 변모양상 - 염상섭의 「사랑과 죄」와 김말봉의 「찔레꽃」을 중심으로 (The change of genre mix in Morden public novel)

서지정보

· 발행기관 : 우리문학회
· 수록지 정보 : 우리문학연구 / 27호 / 209 ~ 238페이지
· 저자명 : 오혜진

초록

장르적 속성이 뚜렷한 대중소설은 그 속성 안에 다른 장르적 특색이 산발적 혹은 집중적으로 활용된다. 이를 장르 믹스(genre mix)로 범칭할 수 있는데 이러한 장르 믹스의 성향은 대중소설이 등장하기 시작한 1920년대부터 선보였고 1930년대에 이르면 더욱 활성화된다. 1920년대 문화적 유행 코드였던 ‘연애’와 ‘탐정’은 소설에는 멜로드라마적 요소와 추리서사와 같은 장르믹스적 형태를 띠고 나타났다. 본고에서는 염상섭의 「사랑과 죄」와 김말봉의 「찔레꽃」을 통해 이러한 양상을 살펴보았다. 1920년대 후반의 작품인 염상섭의 소설은 사랑과 질투, 그를 둘러싼 여러 갈등 장치들을 통해 멜로드라마의 기본 서사 구조를 갖추고 있다. 그러면서 정의를 위한 범죄와 치명적 열정(fatal passion)에 의한 범죄, 두 가지를 선보이면서 추리서사를 소설의 후반부에 적극 도입, 서스펜스(suspence) 기법을 잘 살리고 있다. 살인 사건으로 인해 두 남녀 주인공의 관계는 해피엔딩으로 처리되지만 이 둘의 관계는 연애소설이 가지는 사랑의 순수성을 보여주지는 않는다. 훼손된 인물 간의 결합이 보여주는 불구성을 통해 ‘연애’의 거짓됨과 당대 세태에 대한 문제점을 한편으로는 도출시킨다. 당대 사회적 현실을 적극적으로 반영하면서도 대중소설의 여러 장르적 성격을 결합시킨 염상섭의 이 소설은 그럼에도 이러한 요소들이 자연스럽게 결합되지 못한 채 봉합되고 마는 어색함을 보인다.
이에 반해 1930년대 후반에 발표된 김말봉의 「찔레꽃」은 전형적인 멜로드라마의 인물 구성과 사건을 선보인다. 그러면서 다양한 인물상을 통해 ‘돈’과 ‘욕망’에 의해 좌우되는 현 실태를 화려한 부유층의 삶과 섞어 감각적으로 체화해나간다. 또한 치명적 열정에 의한 범죄를 집중적으로 다루면서 서스펜스 기법도 보다 자연스럽게 표출한다. 김말봉의 소설은 염상섭의 작품에 비해 대중소설로서의 역할에 충실했고, 또한 장르 믹스도 한층 매끄럽게 표현함으로써 1920년대에 비해 보다 세련된 면모를 구축하였음을 확인할 수 있다. 이렇게 두 작품은 1920년대와 1930년대의 달라진 현실이나 문화적 상황을 투영하면서 각기 다른 장르믹스적 대중소설의 양상을 잘 보여주고 있다고 하겠다.

영어초록

The public novel is apparent character genre, the other side it use peculiarity of the other genre. It called ‘genre-mix’. The genre mix was born 1920’s novel and spread 1930’s work. The cultural trend code of 1920’s was ‘Love’ and ‘Detective’, two concept appeared public novel of form melodrama and detective-narrative. In that Yeom Sang-sup’s 「Love and Guilty」 and Kim Mal-bong’s 「The Wild Rose」were typical. Yeom’s novel printed 1928's made up melodrama formation of love, jealousy, conflict and so on. And it was comprised justice crime and fatal passion crime, two crimes used suspense. A case of murder for fatal passion lead to happy ending a hero and a heroin, however theirs relationship were not purity of love. Union in case of hero and heroin had represented lies of love and the point at colonial issue. But Yeom’s novel was seen clumsy genre mix for the reason 1920's situation and writer’s disposition.
Kim Mal-bong’s 「The Wild Rose」 made known 1938 was true of type melodrama events and characters. And that ‘Money’ and ‘Desire’ were described vividly. Also fatal passion crime dealt with polished suspense. Kim's work was faithful to the genre-mix, established refined features public novel.
So two novels reflected 1920’s change to 1930’s situation and aspect of genre-mix.

참고자료

· 없음