한,일어의 신체부위에 관한 관용적 표현에 대해서

최초 등록일
2004.10.30
최종 저작일
2001.01
21페이지/파일확장자 어도비 PDF
가격 5,600원 할인쿠폰받기
판매자한국학술정보(주) 1회 판매
다운로드
장바구니
자격시험 이용후기 이벤트

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

서지정보

발행기관 : 한국일본어교육학회 수록지정보 : 일본어교육 / 19권 / 165 ~ 185 페이지
저자명 : 최택호 ( Choe Taeg Ho )

영어 초록

本槁は身體語彙の多義的機能を慣用的表現に結び付けて比較することによって、韓·日兩國語の身體語彙の多義構造の精密な分析と、多義的擴散の直接的原因になる言葉の環境を述べるところにある。これは身體語彙の多義性を得るのは主としてそれにつながる敍述語の性格によるので、環境同化の原理に高く依存するからである。 身體語彙とは基本的に身體の各部位を指す言葉であるが、身體を單なる狀態や活動する對象として直接指示することにとどまらず、むしろ別の精神狀態や活動を暗示し描寫することが多い身體語彙は異なる語彙に比して慣用語を構成することにおいて最も高い機能分析を所有している。本稿ではそれらの中で外延の廣い語彙「손」と「手」を中心に意味項目の比較分析に力点を置いて考察しようと思う。 本稿は兩國の身體語彙「머리」と「頭」による樣な慣用的表現の多義的意味を、機能による多義,形態と屬性による多義, 抽象化による多義に分けてそれらの同質,異質性を項目別に基本意味と派生意味まで調べることにする。

참고 자료

없음

자료문의

제휴사는 별도로 자료문의를 받지 않고 있습니다.

판매자 정보

한국학술정보(주)는 콘텐츠 제작에 도움이 되는 솔루션을 기반으로 풍부한 문화 콘텐츠를 생성하여 새로운 삶의 가치를 창조합니다.

본 학술논문은 한국학술정보(주)와 각 학회간에 저작권계약이 체결된 것으로 AgentSoft가 제공 하고 있습니다.
본 저작물을 불법적으로 이용시는 법적인 제재가 가해질 수 있습니다.

찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

더보기
우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
최근 본 자료더보기
한,일어의 신체부위에 관한 관용적 표현에 대해서