요시노 사쿠조와 나츠메 소세키의 한국관 비교연구 - 『만한을 시찰하고』와 『만한 여기저기』를 중심으로 -

저작시기 2002.01 |등록일 2004.10.29 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 16페이지 | 가격 5,100원
다운로드
장바구니관심자료
상세신규 배너

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

서지정보

발행기관 : 한국일어일문학회 수록지정보 : 일어일문학연구 / 43권 / 2호 / 83 ~ 98 페이지
저자명 : 노영희 ( No Yeong Hui )

없음

영어 초록

文學硏究家である桑原武夫は"一般的に歷史家が眼で見たことを書き乃至は他人の眼で見たことを書くが、一方文學はむしろ頭で夢見たことを書くのである"と、歷史と文學の差異を定義していた。本硏究で取り扱った政治家の吉野作造と小說家の夏目漱石の韓國旅行記を比較分析してみると、まさに桑原が主張した歷史と文學の差異ほど政治家と文學者の見解の隔りが實感される。勿論吉野は歷史家ではなくて政治者であるが、彼の韓國旅行記が實際眼で見て感じた韓國の實狀が實にリアルに表われている。しかし漱石の旅行記と日記に登場する韓國は彼が頭で夢見たようなまさに藝術世界が描寫されているような氣がするだけである。一方、文學評論家の加藤周一は藝術家の藝術創造の二つの動機としで"藝術を理解することと世界を理解すること"を上げている。このような視点でみても漱石の旅行記に描かれている韓國風景にはいかに世界に對する理解が欠如されているかが指摘されよう。またこのように彼が當時の韓國の實情を正しく見られなかった原因としては彼の旅行にはいつも日本人だけが存在したという点が指摘されよう。吉野の場合は自から韓國人を訪ね步きながら日本統治に對する評を聞こうと努力したのに反しで漱石の場合は韓國人と話を交わした痕迹さえ見當らない。このような視覺の差異は彼の韓國觀を歪曲させる結果を釀し出す原因の一つになったともいえよう。

참고 자료

없음
  • 구매평가(0)
  • 구매문의(0)
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      요시노 사쿠조와 나츠메 소세키의 한국관 비교연구 - 『만한을 시찰하고』와 『만한 여기저기』를 중심으로 -
      페이지
      만족도 조사

      페이지 사용에 불편하신 점이 있으십니까?

      의견 보내기