접속문의 의미·통사 구조와 운율 실현 양상 - 연결어미 ‘-고’ 접속문을 중심으로 -

서지정보

ㆍ발행기관 : 국어학회 ㆍ수록지정보 : 국어학(國語學) / 88권
ㆍ저자명 : 하영우 ( Ha Young-woo ) , 김민국 ( Kim Min-gook )

한국어 초록

이 연구는 연결어미 ‘-고’ 접속문을 중심으로 접속문의 의미·통사 구조와 운율 구조 간의 상관관계를 고찰하고 이를 바탕으로 대등접속문의 설정 근거에 대해 논의하였다. 본고의 논의를 요약하면 다음과 같다. 첫째, ‘-고’ 접속문의 점진하강 기울기는 대칭적 용법과 비대칭적 용법에서 각각 양의 값과 음의 값으로 나타나 접속문의 의미·통사 구조와 운율 실현 양상 간에 일정한 상관관계가 있음이 확인된다. 둘째, 이러한 상관관계는 연결어미 ‘-어’ 접속문과 의미관계에 따른 대등접속문의 운율 실현 양상에서도 확인되므로 대등접속문과 종속접속문의 운율 실현 양상 차이는 정도성의 차이보다 ‘점진하강 재설정’ 여부로 구분되는 질적인 차이로 해석된다. 셋째, ‘순접’, ‘이접’과 ‘역접’의 대등접속문의 운율 실현 양상 차이는 대등접속문의 의미적 특성보다는 통사적 특성을 반영하는 것으로 해석된다. 따라서 접속문의 운율 실현 양상은 의미 구조보다는 통사 구조와 더 긴밀한 관련을 맺는다. 넷째, 대등접속문의 선후행절 사이에는 점진하강 재설정을 통한 운율적 경계가 형성되는데 이는 선행절과 후행절이 독립된 문장과 마찬가지로 통사적 독립성을 지님을 보여 주는 것이다. 특히 접속문의 운율 실현 양상은 접속문의 통사 구조를 반영하는 것이므로 종속접속문과 구분되는 대등접속문의 운율 실현 양상은 한국어 대등접속문의 설정 근거 중 하나가 될 것이다.

영어 초록

In this article, we examine correlation between prosodic structure and sematic-syntactic structure in conjunct sentences. Discussion of this article is summarized as follows. First, the declination slopes of clause boundary in -ko conjunctive sentences have positive values in symmetric usage but negative values in asymmetric usage. This shows that semantic-syntactic structure has a correlation with prosodic structure in conjunctive sentences. Second, this type of correlations are found in other conjunctive sentences, thus differences of prosodic structure between coordination and subordination are not degree of difference but qualitative difference which is distinguished by declination reset. Third, differences of prosodic structure which are found in conjunction, disjunction, adversative coordination reflect not semantic property but syntactic property of conjunctive sentences. Therefore prosodic structure of conjunctive sentence is more closely related to syntactic structure than to semantic structure. Fourth, prosodic boundary which is formed by declination reset in coordinating sentence shows that coordinated clauses have syntactic independence which is similar to independent sentences have. So, the aspect of prosodic realization in coordinating sentence is good reason to support the existence of syntactically coordinated sentences in Korean.

참고 자료

없음