일본어의 수수동사구문의 구조 및 보이스성과 모달리티성

저작시기 2018.07 |등록일 2018.07.28 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 20페이지 | 가격 6,000원
다운로드
장바구니관심자료
상세신규 배너

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

서지정보

발행기관 : 동아시아일본학회 수록지정보 : 일본문화연구 / 67권
저자명 : 송혜선

목차

〈국문초록〉
서론
제1장 직접의 야리모라이
제2장 소유주 야리모라이
제3장 제삼자의 야리모라이
제4장 사역야리모라이
제5장 야리모라이에서 모달리티로의 파생
결론
참고문헌
Abstract
日本語抄録

한국어 초록

지금까지의 선행연구에서 야리모라이 연구는 시점이라는 부분에 연구의 초점이 맞추어져 있었다. 야리모라이 구문이 수동태나 사역태 그리고 의뢰표현과 밀접한 관련이 있다는 것은 언급이 되고 있었으나 구체적이고 체계적인 연구는 되어 있지 않았다. 본고에서는 야리모라이동사와 결합하는 전항동사의 의미 타입에 따라 야리모라이구문을 직접의 야리모라이, 소유주야리모라이, 제삼자의 야리모라이 세 가지 타입의 구문을 고찰하였다. 또한 이 세가지 타입의 구문은 수여태와 수익태의 보이스 관계에 있어서 동작주체와 동작대상이 서로 격이 교체하는 수동태와 같은 구조의 「대립」의 보이스 구조를 이루고 있음을 알 수가 있었다.
그리고 사역동사와 결합하는 사역야리모라이구문의 구조도 고찰하였다. 사역야리모라이구문도 야리모라이동사와 결합하는 사역동사의 의미 타입에 따라 「직접의 사역야리모라이」 「소유주의 사역야리모라이」 두 가지 타입의 구문이 있다는 것을 알 수가 있었다. 이 두 가지 타입의 사역야리모라이구문도 수여태와 수익태의 보이스 관계에 있어서 사역주체와 동작주체가 서로 격이 교체하는 대립의 보이스 구조를 이루고 있었다. 「야리모라이」 구문은 이익주체와 이익대상, 이익행위라고 하는 세가지 요소를 근간으로 하여 성립되는 구문이다. 그러나 구문에 이 세가지 요소 중에서 이익주체가 존재하지 않거나 이익대상이 존재하지 않으면 야리모라이구조는 모달리티 구조로 이행하게 된다. 야리모라이에서 파생된 모달리티로는 「평가의 모달리티」 「희망의 모달리티」 「의뢰의 모달리티」의 타입이 있음을 알 수가 있었다.

영어 초록

本稿ではやりもらい動詞と結合する前項動詞の意味タイプによりやりもらい構文が「直接のやりもらい」、「持ち主のやりもらい」、「第三者のやりもらい」の三つのタイプがあることがわかった。この三つのタイプの構文は授与態と受益態のボイス関係において動作主体と動作対象が格が交替する受動態と同じ構造の「対立」のボイス構造を成していることがわかった。また使役動詞と結合する「使役やりもらい」構文の構造も考察した。「使役やりもらい」構文もやりもらい動詞と結合する使役動詞の意味タイプによい「直接の使役やりもらい」、「持ち主の使役やりもらい」の二つのタイプの構文があることが分かった。この二つのタイプの使役やりもらい構文も授与態と受益態のボイスの関係において使役主体と動作主体が格が交替する対立のボイス構造を成していた。「やりもらい」構文は利益主体と利益対象、利益行為という三つの要素を根幹にして成立している構文である。しかし構文にこの三つの要素の中で、利益主体が存在しなかったり、利益対象が存在しなかったりすると、やりもらい構想はモダリティ構造へと移行することになる。やりもらいから派生されたモダリティは「評価のモダリティ」、「願望のモダリティ」、「依頼のモダリティ」の三つのタイプがあることが考察された。

참고 자료

없음
  • 구매평가(0)
  • 구매문의(0)
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      일본어의 수수동사구문의 구조 및 보이스성과 모달리티성
      페이지
      만족도 조사

      페이지 사용에 불편하신 점이 있으십니까?

      의견 보내기