‘지’ 짜임월의 문법화 과정 연구

서지정보

ㆍ발행기관 : 우리말학회 ㆍ수록지정보 : 우리말연구 / 18권
ㆍ저자명 : 하치근

목차

1. 머리말
2 문제 제기
3 ‘지’ 짜임월의 문법화 과정
4 ‘지’ 짜임월의 유형
4.1. 매인이름씨 ‘지’ 짜임월
4.2. 매인이름씨 ‘지’와 이음씨끝 ‘ 는지/은지’의 갈음
4.3. 이음씨끝 ‘→는지/은지’ 짜임월
4.4 맺음씨끝 ‘-는지/은지’ 짜임월
5. ‘지’ 짜임월과 ‘데’ 짜임월의 문법화 과정 비교
6. 맺음말

한국어 초록

매인이름씨 ‘지’는 형태상으로는 앞의 매김말과 통어론적 짜
임새를 이루고 통어상으로는 임자씨스런 매인이름씨와 어찌씨스런 매
인이름씨의 특성을 갖는다. 임자씨스런 매인이름씨 ‘지’에는 문법화
현상이 나타나지 않으냐 어찌씨스런 매인이름씨 ‘지’에는 다양한 문
법화 현상이 나타난다. 매인이름씨 ‘지’에는 <사실>의 기본적인 뭇이
있는데， 뒤에 어울리는 풀이말이 ‘시간’ 관련의 말일 때에는 <동안>
의 뭇이， ‘모르다’， ‘의문이다’와 같은 안잡힘 풀이말일 때에는 <회
의>의 주변적인 뭇이 있다 어찌씨스런 매인이름씨 ‘지’는 앞의 매김
씨끝 ‘-는/은’과 어울려 형태론적 짜임새를 이루면서 씨끝으로 문법화
했다. 이 씨끝에는 일반적으로 <회의(물음)>의 뭇이 있는데， 때로는
<감탠강조)>의 뭇을 가지기도 한다 ‘-는지/은지’가 씨끝으로 문법화
하면 어찌마디를 만드는 씨꿀의 구실을 하거나， 앞마디의 내용이 뒷
마디의 내용에 대한 <원인(근거)>을 나타내는 이음씨끝의 구실을 하
기도 한다. 그리고 ‘-는지/은지’ 이음씨끝이 맺음씨끝으로 바뀌고 나면
문맥 의존성이 약해지고 월 전체에 관여하는 말할이의 의향을 드러내
므로 그 뭇은 더욱 주관적으로 바뀐다. 주로 이 맺음씨끝은 말할이의
들을이에 대한 <물음{회의)>이나 <서술(느낌)>의 의향을 나타낸다.

영어 초록

Bound noun 'ji' is structurally constructed with the preceding determiner, and
syntactically has the features of subjective bound noun and adverbial bound noun.
Subjective bound noun 'ji' does not have any grammaticalization phenomenon, but
adverbial bound noun 'ji' shows various grammaticalization phenomena. Bound
noun 'ji' has the peripheral meanings of 'duration' and 'doubt' in addition to the
fundamental meaning of 'fact' . Adverbial bound noun 'ji' is morphologically
constructed with preceding adnominalizer '-nun! un', and is grammaticalized as
endings. These endings generally have the meaning of 'doubt/question', but
sometimes have the meaning of 'admiration/emphasis'. When '-nunji/unji' is
grammaticalized as an ending, it has the function of making adverb clause, or has
the connective ending function in which the content of preceding clause expresses
the 'cause/foundation' of following clause. Once connective ending '-nunji/unji' is
changed to final ending, it becomes less dependent on the context, and its
mearung gtowS more subjective as it expresses the speaker's intention concerning
the whole sentence. This final ending mostly expresses the speaker's
'question/doubt' on the hearer or the intention of 'description/feeling'.

참고 자료

없음