재일청년 학도의용군 6·25전쟁 참전과정 분석과 보훈선양 방안 연구

서지정보

ㆍ발행기관 : 한국보훈학회 ㆍ수록지정보 : 한국보훈논총 / 14권 / 1호
ㆍ저자명 : 임영언, 박갑룡

목차

Ⅰ.서 론
Ⅱ.이론적 배경과 분석틀
Ⅲ.재일동포단체의 6·25전쟁 반응과 동향
Ⅳ.재일청년 학도의용군:모집,참전,귀환 과정분석
Ⅴ.재일학도의용군동지회 결성:보훈과 선양
Ⅵ.결론

한국어 초록

6·25전쟁 당시 조국을 구하고자 참전했던 재일동포 청년학도의 실상은 잘 알려져
있지 않다. 본 연구는 6·25전쟁에 참여한 재일청년 학도의용군의 참전과정을 분석하
고,이들에 대한 보훈선양 방안을 제시하는데 목적을 두었다.이를 위해 국내외 출간
자료들에 대한 내용분석을 시도하여,재일청년 학도의용군의 모집과 참전과정,귀환문
제,보훈과 선양사업을 역사학적인 관점에서 해석코자 하였다.분석결과,첫째,6·25
전쟁 발발 당시 재일동포 사회는 극도의 혼란 속에 전쟁에 대한 시각이 민단과 총련
(조련),그리고 일본 내 공산당간 크게 달랐던 것으로 나타났다.민단은 조국에 대한
위기의식,총련은 축제 분위기로 북한의 승리를 예측하였다. 둘째,6·25전쟁 발발 직
후 재일동포 단체들은 조국을 전쟁의 위기에서 구하고자 한국정부-미군과 협의하여
재일청년 학도의용군을 모집하여 참전시켰다.그러나 미군과의 사전협의 부족으로 전
쟁 직후 재학군은 일본 귀환자와 미귀환자로 양분되었다.이 문제는 미일 샌프란시스
코 강화조약에 따른 한일 간 국적문제로 빚어진 또 하나의 비극이었고 오늘날까지 미
해결 과제로 남아 있다.셋째,6·25전쟁 이후 한·일 양국에서 재일청년 학도의용군
동지회가 결성되어 이후 보훈과 선양사업을 주도한 것으로 나타났다.일본 귀환자의
경우 재일코리안 사회의 지도자가 되어 재일동포 사회의 정신적인 버팀목 역할을 담
당하였다.이러한 결과를 토대로 본 연구는 현재 고령화에 돌입한 재일청년 학도의용
군에 대한 6·25전쟁 참전 기록물의 보존,관리,수집 연구의 긴급성을 제시하였다.동
시에 재일청년 학도의용군의 보훈과 선양사업 관련 몇 가지 방안에 대해 논의하였다.

영어 초록

The Korean Warbrokeoutin theKoreaPeninsula64yearsago,butitisnot
known well to Korea society about history of Japanese-Korean students
participants in thewar.The purpose ofthis study is to grasp the Korean War
tendency of Japanese-Korean and problem of participation in the war of
Japanese-Korean StudentVolunteerForceduring theKorean War(JKSVF).The
results of this study are as following:First,Japanese-Korean society Mindan,
Chongryon,JapanCommunistPartywereindifferentconfusedsituationduringthe
korean War.Especially,positions and correspondence were complicated.Second,
Japanese-KoreanStudentVolunteerForceduring theKoreanWar(JKSVF)decided
participationinwarwithouthesitationformotherlandthatisconfrontedwithcrisis
through thenation distinction thatisnocountry from Japanesecolonialism.Also,
Japanese-Korean Student Volunteer Force during the Korean War (JKSVF) is
dividedintoreturneeandnonrepairateandremainsbyunresolvedstateuntiltoday
aftertheKoreanWar.Third,Japanese-KoreanStudentVolunteerForceduringthe
Korean War(JKSVF)organized theassociation afterthewarand took chargeof
spiritualleader's role ofJapanese-Korean society.There are two outcomings of
this study, first of all the lack of proper interest of Korean society on
Japanese-Korean StudentVolunteerForceand secondly,theirspiritualinheritance
successionisstillinsufficient.

참고 자료

없음