무형문화유산에 대한 중국의 시각 -무속 관련 무형문화유산을 중심으로-

서지정보

ㆍ발행기관 : 경상대학교 남명학연구소 ㆍ수록지정보 : 남명학연구 / 45권
ㆍ저자명 : 張國强

목차

1. 중국의 무형문화유산 보호정책
2. 중국의 무속 관련 무형문화유산 지정 현황
3. 중국 무형문화유산 보호 제도의 의의와 문제점
4. 결론

한국어 초록

본고에서는 중국의 무형문화유산 보호정책의 형성과정과 특징을 알아보 고, 그 가운데 무속 관련 무형문화유산의 현황과 그 문제점을 살펴보고자 한 다. 2000년대에 이르러 중국에서 국가적 차원에서 과거의 전통문화를 ‘위대 한 중국의 문화유산’으로 재편하는 데 관심을 기울이기 시작하였고, 유네스 코의 무형문화재에 대한 관심이 높아짐에 따라 무형문화유산의 발굴과 보존 에 집중하여 2011년 현재 국가급 문화유산 1,219건과 성급 문화유산 7,109 건 등 무려 8,328건에 이르는 문화유산을 선정하였다. 중국의 무형문화유산 가운데 무속과 관련된 무형문화유산은 북방의 살만교 계통 무속과 남방의 나계통 무속으로 분류할 수 있는데, 북방의 살만교 의례는 이미 사라진 상태 이고 현재는 나계통의 무속의례만 남아있는 실정이다. 나계통의 무속 관련 무형문화유산은 전통무용과 전통희극으로 분류되어 무형유산 목록에 등재 되는데 이 같은 사업은 국가와 지방정부에서 지금도 계속적으로 이루어지고 있다. 무속 관련 무형문화유산 보호제도는 무속에 대한 중국 사회의 부정적 견해와 편견을 해소하고, 그 문화적 가치를 인식시키는 동시에, 전통문화인 무속의 가치를 고양(高揚)하는 데 기여하였다. 그러나 무속 관련 무형문화유 산을 서민의 삶 속에 뿌리내린 신앙 현상으로 보지 않고, 전통무용과 전통희 극으로 단순 분류함으로써 무속의 특수성을 고려하지 않은 오류를 범하게 되었다.

영어 초록

By analyzing the current situations and problems of folklore-related cultural heritage, this article probes into the formation process of protection policies and features of intangible cultural heritage in China. Entering the 21st century, traditional cultures have been laidemphasison by Chinese government and listed as “Great Chinese Heritage”. Since China’s joining into United Nations Protection Organization of In tangible Cultural Heritage, then umber of in tangible cultural heritages that have been explored and arranged has a mounted to 8328.
The folklore-related intangible cultural heritage in China includes Shamanism in the North and Nuo in the South. While most of Shamanism has lost in touch in North, researches on Nuo became the key and have been done in the forms of traditional dances and traditional dramas. The protection of Nuo-related intangible cultural heritage from both national and local governments has eradicated people’s bais towards Folklore Culture and stablized its cultural value.However, as a traditional belief rooted into people’s mind, the essence of Folklore Culture can not be fully identified if it is only classified into two simple forms of dances and dramas.

참고 자료

없음