일본어 음성교육의 실천과 교사의 역할

저작시기 2015.01 |등록일 2015.06.15 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 17페이지 | 가격 5,200원
다운로드
장바구니관심자료
상세신규 배너

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

서지정보

발행기관 : 한국일어교육학회 수록지정보 : 일본어교육연구 / 31권
저자명 : 민광준 ( Kwang Joon Min )

없음

한국어 초록

본고는 한국인학습자를 대상으로 한 일본어 음성교육의 실천방법과 음성교육에 있어서 교사의 역할에 대해서 논의한 것이다. 먼저, 한국인학습자의 일본어 발음 습득에 관한 종단적 분석 결과를 토대로 한국인학습자의 일본어 발음 습득 실태와 그 프로세스에 대해서 보고하였다. 다음으로, 초급 일본어교재에 보이는 일본어 오십음의 로마자와 음성기호를 이용한 발음표기의 유효성을 검토한 결과를 토대로, 그 역할과 문제점에 대해서 논의하였다. 또한, 음성교육의 구체적인 실천 방법으로써 자기 모니터를 활용한 분절음 단위(ザ행음과 ジャ행음)의 발음 교육과 문장 단위의 억양 교육 방법에 대해서 논의하고 그 구체적인 실천 도구로써 온라인 일본어 악센트 사전(OJAD ; OnlineJapanese Accent Dictionary)과 음성분석 프로그램의 활용을 제안하였다. 마지막으로, 한국인학습자에 대한 발음교육 목표는 학습자가 스스로 생각하여 자신의 발음을 수정할 수 있는 힘을 갖출 수 있도록 지원하는 것이라고 하는 관점에서 음성교육에 있어서 교사의 역할에 대해서 논의하였다.

영어 초록

In this paper, the practices of the Japanese pronunciation teaching for the Korean learners andthe teacher``s role were discussed. First, longitudinal analysis was conducted for the Japanese pronunciation of Korean learners. And we discussed the situation with the process of learning Japanese pronunciation of Korean learners. Next, we examine the effectiveness of phonetic representation by Roman alphabets and phonetic symbols of the Japanese syllabary shown in Elementary Japanese textbooks. In addition, teaching pronunciation utilizing self-monitoring and the use of speech analysis software proposed. And also OJAD(Online Japanese Accent Dictionary) proposed to take advantage of the training of the sentence intonation. Finally, the goal of pronunciation teaching for Korean learners was pointed out that helps learners to think for themselves and to have the ability to correct their pronunciation.

참고 자료

없음
  • 구매평가(0)
  • 구매문의(0)
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      일본어 음성교육의 실천과 교사의 역할
      페이지
      만족도 조사

      페이지 사용에 불편하신 점이 있으십니까?

      의견 보내기