從韓漢俗語看韓中傳統思想文化異同

저작시기 2014.01 |등록일 2014.09.02 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 26페이지 | 가격 6,100원
다운로드
장바구니관심자료
상세신규 배너

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

서지정보

발행기관 : 한국중국언어학회 수록지정보 : 중국언어연구 / 52권
저자명 : 韓在均

없음

한국어 초록

언어는 문화의 전달자이며, 문화에는 언어가 내포되어 있다. 한중 속담에는 각각 그 민족의 깊은 문화가 반영되어 있다. 한중 양국은 같은 한자 문화권에 속해 있어 양국의 문화에는 많은 공통점이 있지만, 또 한편으로는 한중 양국 민족의 역사의 발전, 지리적 환경 및 생활의 방식이 다름으로 인해, 사상문화 방면에 있어서 상당한 차이를 보이고 있는데, 이러한 사상문화의 차이점들은 특히 한중 양국의 속담에 잘 반영되어있다. 본 논문은 한중 속담에 반영된 한중 양국의 전통 사상문화의 공통점과 차이점을 분석해 봄으로써 한중 양국인의 상대방 국가에 대한 언어문화의 깊이 있는 이해를 통한 한중 양국의 언어문화 교류를 촉진 시키는데 그 의의가 있다. 이를 위해 본 논문은 한중 양국의 사상문화가 반영된 속담을 통해 한중 양국의 사상문화의 공통점과 차이점을 고찰 하였다. 고찰 결과, 한중 양국 민족은 모두 情과 孝을 중시하였으나, 전통가정에서는 여자를 무시하는 경향이 있었다는 것을 알 수 있었다. 또한 한중 양국 민족은 모두 선인의 경험과 위계질서를 중시하였으며, 긍정적인 사고를 숭상한다는 것도 알 수 있었다. 그러나 한국 민족은 일반적으로 체면과 듣는 것을 중시하며, 개인주의적 관념을 지니고 있는 반면, 중국 민족은 실질을 중시하고, 중용을 지키며, 변증법적 관념을 지니고 있다는 것도 알 수 있었다.

참고 자료

없음
  • 구매평가(0)
  • 구매문의(0)
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.

      찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

      더보기
      상세하단 배너
      우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      從韓漢俗語看韓中傳統思想文化異同
      페이지
      만족도 조사

      페이지 사용에 불편하신 점이 있으십니까?

      의견 보내기