불어학 : L`enfant est a l`adulte ce que la fleur est au fruit 유형 구문에서 ce que의 용법

저작시기 2013.01 |등록일 2014.03.04 | 최종수정일 2014.09.16 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 20페이지 | 가격 5,500원
다운로드
장바구니관심자료
상세신규 배너

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

서지정보

발행기관 : 한국불어불문학회 수록지정보 : 불어불문학연구 / 96권
저자명 : 김명순 ( Myong Soon Kim )

없음

한국어 초록

본 연구는 ce que의 통사.의미적 특성을 이해하기 위해 다양한 용법의 ce que를 기술하고 있는 연구들의 연장선 상에 있다. 프랑스어에서 ce que는, 이 ce que가 나타나는 다양한 통사적 구조와 다양한 관점에서의 용법의 차이로 많은 연구의 대상이 되어 왔다. 본 연구는 L``enfant est a l``adulte ce que la fleur est au fruit 유형의 구문에서 ce que의 통사적 역할과 그 의미적 특성을 기술하고자 하였다. 이를 위해 우선 ce que를 대상으로 한 선행연구들에 기술된 크게 네가지 용법의 ce que, 즉 ce que \"relatif\", ce que \"completif\", ce que \"interrogatif indirect\", ce que \"exclamatif\"를 간략하게 제시하였다. Ce que \"relatif attributif\"에 관계되는 L``enfant est a l``adulte ce que la fleur est au fruit 유형의 구문에서 ce que의 용법을, Damourette 와 Pichon의 \"cheville\" 분석과, 유추적 해석(interpretation analogique)을 나타내는 표시사 comme의 분석에 의거해 기술하였다. 이 유형의 구문에서 ce que는, 주절과 종속절을 유추를 나타내는 절 (propositions d``analogie)로 특징짓는 형식적이고 의미적인 평행관계 (parallelisme)를 설정하며, 종속절이 주절에 연결되는 \"cheville\" 역할을 한다. 그리고 주절의 상황은 종속절에 기술된 유사한 상황과 연관되며, 유추를 나타내는 절은 논증적 가치 (valeur argumentative)를 지니므로, ce que \"analogique\"로 도입되는 종속절은 주절의 상황에 유리한 논증으로 해석될 수 있다. L``enfant est a l``adulte ce que la fleur est au fruit 유형의 구문에서 ce que \"analogique\"는 etre (copule) +groupe prepositionnel라는 통사적 구조의 반복에 의한 언어적 표지 (indice linguistique)와 추론(inference)에 따른 유추적 해석으로 특징지을 수 있다. 이러한 ce que \"analogique\"에 관한 기술은 \"수수께끼 같은\" ce que 의 특수한 기능을 이해할 수 있게 할 것이다.

참고 자료

없음
  • 구매평가(0)
  • 구매문의(0)
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      불어학 : L`enfant est a l`adulte ce que la fleur est au fruit 유형 구문에서 ce que의 용법
      페이지
      만족도 조사

      페이지 사용에 불편하신 점이 있으십니까?

      의견 보내기