우키우키일본어 고급편 해석, 우키우키 일본어,

목차

없음

본문내용

lesson 01 결혼
p.10
전 남자 친구와 현 남자 친구, 결혼을 망설이고 있습니다.

현재 5년 사귄 남자 친구가 있습니다. 그와는 띠동갑 이상의 나이 차가 있습니다. 가치관이나 꿈이 같고 존경할 만한 부분이 있으며, 매우 절 사랑해 줍니다. 그에게 청혼을 받았지만 나이 차 때문에 오는 불안감이나 제 자신이 하고 싶은 일 등을 핑계로 대답을 미뤄왔습니다.
그리고 또 하나 결정을 내릴 수 없는 원인으로 옛 남자 친구의 존재가 있습니다. 옛 남자 친구는 지금까지 제가 가장 사랑한 사람이었습니다. 옛 남자 친구의 집안 사정 때문에 서로 좋아했지만 헤어졌고, 그 후로도 친구로서 서로에게 소중을 사람으로 연락을 주고받고 있습니다. (남자 친구도 옛 남자 친구의 존재를 알고 있습니다.) 그렇게 계속 대답을 하지 않고 있던 차에, 병에 걸려 아이를 낳을 수 없게 될 가능성이 있다 하여, 가능할 때 아이를... 하고 결혼을 진지하게 생각하게 되었습니다.
한때는 남자 친구의 프러포즈를 받아들이려고 했지만 아무리 해도 옛 남자 친구가 마음에 걸려서……. 진심으로 결혼을 생각하니 옛 남자 친구를 향한 마음이 사랑이라고 깨닫게 되었습니다. 옛 남자 친구와는 지금 남자 친구만큼 가치관도 맞지 않고, 장래의 꿈도 다른데……. 옛 남자 친구에게 품은 그런 마음을 지금 남자 친구에게는 가질 수가 없습니다. 결혼이란 뭐가 가장 중요한 걸까요? 좋은 어드바이스 부탁드립니다.

p.14
dialogue
A: 릭. 있잖아, 릭은 사랑 없는 결혼 할 수 있어?
B: 뭐야. 갑자기 진지한 얼굴로.
A: 실은 옛 남자 친구가 마음에 걸려 결혼을 결정하지 못하겠어.
B: 왜 이제 와서. 벌써 오래 전에 헤어졌잖아?
A: 응. 하지만 이제야 그를 가장 사랑했다는 걸 알았어.
B: 그건 아니잖아. 그럼 지금 남자 친구가 불쌍하잖아.
A: 그렇지. 지금 남자 친구도 좋아해. 하지만 뭔가가 달라.
B: 하루나. 농담은 그만하고, 이제 슬슬 결혼해서 가정을 꾸려.

참고 자료

없음