독일어 속담

소개글

독일어 189가지 속담모음

목차

없음

본문내용

177. 털어서 먼지 안나는 사람 없다.
Kein Zaun ohne Stecken, kein Mensch ohne Flecken.

178. 티끌 모아 태산.
Viele Körner machen einen Haufen.

179. 팔은 안으로 굽는다.
Blut ist dicker als Wasser.
Das Hemd ist mir näher als der Rock.

180. 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다.
Je unwissender, umso kecker.

181. 한 번 걷어 채인 돌에 두 번 다시 채이지 않는다.
Aus Schaden wird man klug.

182. 헌 짚신도 짝이 있다.
Jeder Hans findet seine Grete.

183. 혹 떼러 갔다가 혹 붙여 온다.
Nach Wolle ging schon mancher aus und kam selbst geschoren nach Haus.

184. 초가삼간도 내 집이 제일이다.
Einiger Herd ist Goldes wert.

185. 날 때부터 천재없다.
Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.

186. 거짓말은 사흘 안간다.
Lügen haben kurze Beine.

187. 그 아버지에 그 아들.
Wie die Alten sungen, so zwitschern die Jungen.

참고 자료

없음