Shim, Young-Sook. 2016. “A Study on Semantic Relation of English Loanwords with Their Corresponding Korean Words”. The Sociolinguistic Journal of Kor..
순화어 사업은 계속되어야 한다 -국립국어원, ‘우리말 다듬기’에 대한 고찰- ○○○○○○ ○ ○ ○ 내가 스무 살이 되던 해였다. ... 이를 통해 내가 하고 싶은 이야기는, 우리말 다듬기의 순화어들 역시 우리에게 오랫동안 박혀버린 고유어에 대한 인식 때문에 어색하게 느껴지는 것이 많을 뿐, 사실은 그렇지 않은 경우가 ... 이렇듯 국립국어원의 우리말 다듬기 사업은 내가 한때 온 관심을 쏟아붓던 것이었다.
주제: 첨부한 문서 “우리말 다듬기”에는 국립국어원에서 주관한 순화어 목록이 포함되어 있습니다. ... 이에 나는 본 과제를 통해 ‘우리말 다듬기’에서 잘 순화된 것으로 생각되는 단어와 그렇지 않은 것으로 생각되는 단어를 선정해 보고자 한다. 관련 내용은 본론과 같다. Ⅱ. ... 굳이 한국어로 순화한 ‘눈그늘’이라는 자연스럽지 못한 표현은 그의 사용율이 떨어질 것이라고 생각된다. ⑤ 우리가 ‘텔레비전’을 텔레비전이라고 말하는 것처럼 ‘드론’은 하나의 기기를
Heo, Jaeyoung. 2014. The Principal of the WOORIMAL DORO CHATGI (Recovery of the Korean Language). The Sociolinguistic Journal of Korea 22(3). The WOO..
언어생활과 우리말 탐구 외래어 수용과 언어 순화 서론 최근은 어디를 가든 외래어를 쉽게 찾아볼 수 있다. ... 굳이 순화할 필요는 없다. · 입장 3 : 외래어도 우리말에 포함되는데 순화가 필요하다는 선별의 기준이 모호하다. ... 비속어, 거부감을 일으키는 외래어를 우리말로 바꾸는 것 ⑵ 국어 순화의 진행 ① 50년대~60년대 : 일제의 잔재인 일본어 계통의 외래어를 우리말로 바꿈으로써 국어의 순수성을 높이는
우리말순화(국어순화)의 역사, 우리말순화(국어순화)의 목적, 우리말순화(국어순화)의 대상, 우리말순화(국어순화)의 위기, 우리말순화(국어순화)의 실태, 북한의 우리말순화(국어순화) ... 우리말순화(국어순화)의 위기 Ⅵ. 우리말순화(국어순화)의 실태 Ⅶ. 북한의 우리말순화(국어순화) 사례 Ⅷ. 향후 우리말순화(국어순화)의 과제 1. 순화 작업 준비 단계 2. ... 사례, 향후 우리말순화(국어순화)의 과제 분석 Ⅰ.
국어순화(우리말순화)의 중요성과 역사, 국어순화(우리말순화)의 대상과 내용, 국어순화(우리말순화)의 위기, 국어순화(우리말순화)와 남북언어순화, 국어순화(우리말순화)의 사례, 향후 ... 국어순화(우리말순화)의 중요성 Ⅱ. 국어순화(우리말순화)의 역사 Ⅲ. 국어순화(우리말순화)의 대상 Ⅳ. 국어순화(우리말순화)의 내용 Ⅴ. 국어순화(우리말순화)의 위기 Ⅵ. ... 우리의 언어 환경이 이렇다면 우리말을 지키려는 노력만이 우리말의 생명력을 강화해 주는 가장 중요한 대안이라고 생각한다. Ⅵ. 국어순화(우리말순화)와 남북언어순화 1.
일단 순화하고 있는 말들을 조사해보니 대부분 일본어에서 비롯된 것들이 많았는데요. 이는 일제 강점기 이후에 일본어가 우리말에 끼친 영향이 컸기 때문이라고 생각합니다. ... 안녕하세요, 저는 이번 발표를 위해 지금 국립국어연구원에서 순화하고 있는 우리말을 몇 가지 조사했는데요. 그중 가장 최근 것부터 몇 가지 소개하려고 합니다. ... ) 이처럼 우리의 실생활에 많은 단어들이 국어 순화가 필요한 상태이지만, 실제로 이것들을 사용하는 우리들은 무엇이 올바른 표현인지 잘 모르는 경우가 많습니다.
우리말순화(국어순화)의 의미, 우리말순화(국어순화)의 필요성, 우리말순화(국어순화)의 역사, 우리말순화(국어순화)의 내용과 방해요인, 우리말순화(국어순화)의 문제점, 우리말순화(국어순화 ... 말은 외부세계와 의식세계를 이어주는 중간세계이며 통로이다 Ⅳ. 우리말순화(국어순화)의 역사 Ⅴ. 우리말순화(국어순화)의 내용 Ⅵ. 우리말순화(국어순화)의 방해요인 Ⅶ. ... 우리말순화(국어순화)의 의미 Ⅲ. 우리말순화(국어순화)의 필요성 1. 말은 이루어 내는 힘을 가진 존재이다 2. 말은 그 민족의 세계상을 담는다 3.
우리말의 순화 1.우리말 순화의 개념 들어온 말을 가능한 한 토박이말로 재정리하는 것이자 비속한 말, 틀린 말을 고운 말과 표준어 및 올바른 말로 쓰는 것이다. ... 있으므로 인식을 걸러 주는 ‘체’ 로서의 우리말의 기능 회복이 국어 순화의 이유이다. 3.우리말의 순화 방법 1)고운말, 바른말을 쓰도록 한다. ... 그러나 들어온 말은 우리 겨 레의 참된 삶이나 얼이 투영된 것이 아니므로 순화가 되어야 한다. 3)‘체’ 로서의 기능 우리말의 인식, 의식은 민족의 자각, 자존의 사상과 함수 관계에
우리말 바로 쓰기와 국어 순화 Ⅰ. 서론 Ⅱ. 국어 순화의 까닭과 방향 Ⅲ. 언어의 층위별 문제 Ⅳ. 말의 문제와 글의 문제 Ⅴ. 어문 규정의 문제 Ⅵ. ... 우리말 바로 쓰기 사례 1. ... 그런데, 국어 순화의 문제를 논의힐 때에 늘 주요 쟁점으로 삼아 온 것은 낱말이다.
우리말 바로 쓰기 노력과 정책 1. 정부 정책 우리말 역사를 살펴볼 때 국어 순화에 대한 정부의 노력은 미비하나마 항상 이어져온 것으로 보인다. ... 그러므로 '사양'은 한자어도 아니고 우리말도 아니므로 '제품 사양'은 '제품 설명(서)'로, '선택 사양'은 '선택 품목'으로 순화해야 할 것이다. Ⅵ. ... 문학작품의 우리말 훼손 사례 Ⅳ. 임꺽정에 나타난 우리말 Ⅴ. 한자와 우리말 어원 Ⅵ. 우리말 바로 쓰기 노력과 정책 1. 정부 정책 2. 자체적인 우리말 바로 쓰기 노력 Ⅶ.
이미 우리 언어에는 잡스러운 외국어에 오염되어 있는 말이 많이 존재하고 있다. 언어 정체성을 지키기 위해서는 먼저 오염되어 있는 외국어를 먼저 순화 시켜야 할 것이다. ... 순화란 잡스러운 것을 없애고 순수한 것이 되게 함을 뜻한다. 우리 언어에서 잡스러운 것이라면 우선 일본어, 서구 외래어, 한자어 같은 외래요소가 있다. ... 우리말과 우리글 오용사례와 일본어 잔재 및 방송언어의 오·남용 Ⅰ. 개요 Ⅱ. 우리말과 우리글 바로 쓰기의 목적 Ⅲ. 일상 생활에서 우리말 오용 사례 1.
여기에서는 기존의 국어 순화 또는 언어 순화 라는 말 대신 우리 말 다듬기 용어를 쓰도록 한다. ... 우리 - 박갑수(1999) 순화 나 정화 는 우리가 지금까지 국어 순화 라 하여 가리켜 왔던 순수 우리 말 쓰기 나 쉬운 우리 말 쓰기 가운데 전자만을 가리킬 소지가 있는 말로 보고 ... 서론 그동안 우리 말 다듬기{) 우리 말 다듬기 는 순화 나 정화 와 달리 순수 우리말 쓰기 나 쉬운 우리말 쓰기 를 두루 포괄할 수 있는 말이다.
될 수 있으리라 생각한다. ※ 참고 문헌 국어의 순화, 김석득 1980 (논문 3쪽 참조) 우리 말의 위기, 김석득 ... 국어순화? 노랫말부터 하자! ... 따라서 국어순화는 피할 수 없는 민족적 세계상의 반영이하기 1) 국어 경시 풍조의 대중문화 탈피 – 현재 우리 나라의 많은 미디어에서는 영어를 우리나라 식으로 대충 끼워 넣은 콩글리시