나는 서반아어로 "Good luck" 이라고 말할 줄 안다. Yo s decir " Good luck " en espa ol. 9. 우리는 노크하지 않고 문을 열어서는 안된다. ... 그는 어휘연습을 하려고 한다. El trata de practicar el vocabulario. 27. 그는 그 교향곡을 들으려 한다.
제 20 과 접속법 현재. 1 명사절에서의 접속법 현재 l 주절동사가 종속절주어의 행위나 행동에 영향을 끼치는 경우. 1. 나는 그들이 오늘 저녁 " Misi n Imposible " 영화를 보기 원한다. Quiero que ellos vean la pel cula "..
제 18 과. 명령문 1. 문 좀 닫아 줘. 추워 죽겠어. Cierre la puerta. Me muero de fr o. 2. 저 산의 정상에 도달하려면 그 기차를 타십시오. Si quiere llegar a la cima de esa monta a tome el t..
제 16 과 대명동사 1 재귀구문 1. Luisa 는 오늘 아침 찬물로 목욕을 했다. Luisa se ba con agua fr a esta ma ana. 2. 내 친구인 Pedro 는 6 시에 일어난다. Mi amigo Pedro se levanta a las sei..
제 12 과 규칙동사의 직설법 불완료미래 1. 나의 친구들 중 하나가 모레 텔레비전에서 노래를 할 것이다. Una de mis amigas cantar en la televisi n pasado ma ana. 2. 우리 친구들은 맥주도 꼬냑도 마시지 않을 것이다. Nu..
어제 저녁 서반아어 e se puso muy nervioso ayer y no pudo seguir trabajando. 2. 애들한테 화났었니? ... 어제 대학 오케스트라의 연습이 있었어요. Qu hubo anoche en el auditorio? ... 나는 졸업 후 스페인에서 공부할 기회를 얻었다. ( Consegu la oportunidad / tuve la oportunidad ) de estudiar en Espa a despu
제 8 과. 규칙동사의 직설법 부정과거 1. 너는 어제 저녁 모임에 정각에 도착헹니 ? Llegaste en punto a la reuni n de anoche ? 2. 언제 생일을 축하했니 ? 나를 왜 초대하지 않았지 ? Cu ndo celebraron el cum..
너는 언제 서반아어를 배우기 시작할 거니 ? Cu ndo comienzas a aprender espa ol ? 2 어간모음 -e- 가 -i- 로 변한는 동사 1. ... 여러분들은 러시아어와 중국어를 이해하십니까 ? Entienden ustedes el ruso y el chino ? 16.
제 5 과 그밖의 불규칙동사의 직설법 현재 1 불규칙동사 poner, salir, hacer, caer, dar, caber 1. Mar a 와 Elisa 는 미인 대회를 위해 체조를 한다. Mar a y Elisa hacen gimnasia para un concur..
제 15 과 직설법 복합시제 1 직설법 현재완료 1. 나는 여기서 2년동안 살았다. He vivido aqu (durante) 2 an~os. 2. 그녀는 그 영화를 두 번 봤다. Ella ha visto la pel cula dos veces. 3. 나의 누이는 서울..
제 14 과 직설법 조건 1. 이 집을 저에게 그 가격에 파시겠어요? Me vender a esta casa > ? 2. 네가 한국 사람이라면 한국어를 배울 필요가 없을 텐데. Si tu fueras Coreano no necisitar as aprender corea..
제 4 과 목적 대명사의 용법 1 직접목적 대명사의 용법 1. 당신은 산을 바라봅니까 ? 아니오, 나는 그것을 바라보지 않아요. 나무들을 바라보고 있어요. Mira usted la monta a ? No, no la miro , sino los rboles. 2. Ju..
우리들은 서반아어 수업을 준비한다. Preparamos la clase de espanol. 3. 여러 분들은 수업시간에 서반아어를 합니까 ? ... 너는 서반아어와 영어를 공부하니 ? ¿ Estudias espanol e ingles ? 6. Pablo 와 Julio 는 열심히 노래한다. ... 서반아어 선생님은 항상 수업을 준비한다. El profesor de espanol siempre prepara la clase. 14. 그녀는 Pedro 와 함께 수영한다.
우리들은 서반아어 수업을 준비한다. Preparamos la clase de espa ol. 3. 여러 분들은 수업시간에 서반아어를 합니까 ? ... 너는 서반아어와 영어를 공부하니 ? Estudias espa ol e ingl s ? 6. Pablo 와 Julio 는 열심히 노래한다. ... 서반아어 선생님은 항상 수업을 준비한다. El profesor de espa ol siempre prepara la clase. 14. 그녀는 Pedro 와 함께 수영한다.
스페인어의미론, 스페인어형태론, 스페인문학비평연습, 스페인어대조언어학, 중남미작가론, 라티노문화연구, 라틴아메리카붐소설연구, 라틴아메리카여성주의문학, 20세기초스페인문학, 중남미문학연습 ... 연구실적목록(논문, 보고서, 연구참여 등) 저는 서반아어 전치사 체계에 관한 연구, 목표 언어 사용에서의 모국어 전이: 탐색적 사례 연구, 스페인 의사와 환자의 피로 소통 연구, 독재 ... 연구, 문장 내 위치에 따른 스페인어 담화표지 ‘entonces’의 기능 연구, 의학적 맥락에서 본 인사와 환송의례의 형태와 기능 연구, 피셔킹과 돈키호테: 환상의 전이와 변용 연구