그러나 기존 한·중 대조연구에서 재귀표현에 관한 연구가 많지 않고 말뭉치를 기반으로 하는 연구가 한 편도 없었다. ... 또한 기존 연구에서는 주로 ‘자기’, ‘자신’과 ‘自己’의 대조에 집중해서 연구해 왔으나 ‘자기’, ‘자신’을 ‘自己’, ‘自身’과의 대조가 한 편 밖에 없다. ... 양상을 관찰하고 대조한다. 3.3.에서는 ‘자기’, ‘자신’과 ‘自己’, ‘自身’이 ‘스스로’나 ‘마음대로’와 같은 부사어와의 공기양상을 검토하고 대조한다. 4장은 2장, 3장의 논의를
중국인 학습자의 부사격 조사 오류가 높은 이유는 한국어와 중국어의 언어 대조 분석에서 찾을 수 있다. ... 중국어권 학습자의 한국어 오류 분석과 교육 방안 연구 - 부사격 조사 ‘-에’와 ‘-에서’ 사용을 중심으로 - 1. 들어가기 2. 선행연구 및 이론적 배경 2.1. ... 들어가기 본 연구는 중국인 한국어 학습자의 부사격 조사 ‘-에, -에서’ 사용과 오류 양상을 살펴보고, 그에 따른 효과적인 교육 방안을 연구하는 데 목적이 있다.
시간이었다. - 카마로바 마프투나, 「 한국어와 우즈벡어 파생법의 대조연구 : 현대 한국어와 현대우즈벡어를 대상으로」, 『경희대학교 대학원』, 석사학위논문, 2017. ... 카마로바 마프투나, 「 한국어와 우즈벡어 파생법의 대조연구 : 현대 한국어와 현대 우즈벡어를 대상으로」, 『경희대학교 대학원』, 석사학위논문, 2017, 14쪽 (‘우즈벡어 문법에서는 ... 앞으로도 한우 교류가 더욱 활발해질수록 한국어를 배우려는 학습자들이 매우 증가하게 될 것이다. 16) 따라서 한국어와 우즈벡어의 단어형성법에 대한 선행연구 외에도 두 언어를 대조하는
그러면서 이는 개별적인 사실들 간의 대조를 통하여 언어 전체를 보려는 구체적 연구라고 언급했다. ... 그런가 하면 강현화 등은 대조분석적인 연구에 대해 거론했는데, 이는 두 개 혹은 그 이상의 언어를 언어에 대한 모든 분야에서 체계적이고도 일관된 모델을 사용해 대조하는 것이라고 하였다 ... 어휘, 부정의문문, 전치사와 형용사 및 부사, 동사 순으로 정답률이 높았다.
종래의 연구에서 ‘는’을 주제격조사라고 하였던 것은 이와 같은 화제 표시 기능을 말한 것이다(김정숙, 2023) 문두에서라도 강조되어 발음되거나, 문장 중간에서 쓰이거나, 부사나 용언의 ... 활용형에 연결된 ‘는’은 ‘대조(對照)’를 나타낸다(예：“신부가 손은 예쁘다.”) ... 부사격 조사나 서술격 조사도 생략되는 경우가 있는데 특히 구어체나 짧은 문장에서서 생략된 조사를 쉽게 회복할 수 있을 때 더 잘 이루어진다(김정숙, 2023) 부사격 조사: “어디(
결론 대조언어학은 서로 다른 언어를 비교분석하여 외국어 학습자들이 학습에 있어 어떤 어려움이 있는지 판별하며 언어적 차이를 어떻게 극복할 것인지에 대한 연구를 하는 학문 분야이다. ... 이익섭·채완(1999), 『국어 문법론 강의』, 학연사 이종희(2004), 「국어 종결어미의 의미 체계 연구」, 연세대학교 대학원 박사학위 논문 허용(2018), 『대조언어학』, 소통 ... 참고문헌 유영두(1997), 「영어 의문사 연구」, 영어학 연구 4, p.49-72 이기갑(2008), 「문장의 유형론」, 송경안·이기갑, 『언어 유형론 1』, 월인 출판사.
일본인 한국어 학습자의 부사격 조사 ‘-에’ 오류 분석과 교육 방안 이름: 1. 서론 2. 일본어와 한국어의 부사격 조사 대조 3. 일본인 학습자의 부사격 조사 오류 양상 4. ... 일본인 한국어 학습자의 부사격 조사 사용 연구. 연세대학교 교육대학원. 석사 논문 안용준, 이화지. 2016. 일본인 한국어 학습자의 조사 오류 양상 분석. ... 한국어와 한국어의 부사격 조사 대조 보통 초급과정에서 한국어의 조사 ‘?에’는 일본어의 に에 대응되기 마련이다.
부모란 자식에게 무엇인가는 그가 평생에 걸쳐 연구한 주제였다. ... 이외에도 여러 의미 중 ‘대조’를 기본 의미로 보고 화제를 특정한 문맥에서 드러나는 기능으로 설정하기도 하고, 화제를 기본 의미로 설정하고 대조를 맥락에서 드러나는 해석상의 효과로 ... 이처럼 보조사 {은/는}은 한국어에서 주제, 대조, 강요 등 다양한 용례에서 쓰임을 확인했다.
- 두 개 이상의 언어를 비교 연구하는 분야로서 어휘, 문법, 의미 등과 관련한 언어체계를 대초 분석하는 학문부야를 가리킨다. ● 영한 대조분석의 배경 - 언어는 일단의 습관들이다. ... 명백히(recently) ● 영한대조분석-부사(2) - 문장구조의 차이에 의해 한국어에는 부사에 해당되지만 영어에는 형용사가 해당된다. ex)그녀는 매우 아름답게 보였다. ... 국어학자는 ‘예쁜’을 관형사로 부르기도 한다. ● 영한대조분석-부사(1) - 영어에서 뿌사는 대부분 형용사에 'ly'를 삽입함으로써 만들어진다. - 하지만 한국어에는 특별히 정해진
참고 문헌 강현화 신자영 ㅇ재성 임호상(2003), “대조분석론” 역락‘ 감상수 송향근(2006), “한국어 교육이 오류분석 연구 동향 분석” 이중언어학 제31권, 이중언어학회,1- ... 어순, 부사를 사이의 어순 등에서 이 두 언어는 분명한 대조를 보이는데 이는 두 가지 서로 다른 유형의 어순이라고 하고 있다. ... 특히 한국어에서 부사의 어순은 비교적 자유롭기 때문에 오류가 적다.
※참고 자료 이지수, 2020, 한국어 조사와 독일어 전치사 대조연구 (2)보조사 ( 補 助 詞 ) 체언, 부사, 활용 어미 등에 결합해서 특별한 의미를 더해 주는 조사. ... ※참고 자료 긴가쟌의 콘텐츠 연구소 ... 조사의 정의 『표준국어대사전』(국립국어연구원편, 1999)에는 조사 표제어가 357개가 등재되어 있으며 비표준어와 옛말을 제외하고도 100개가 넘는 조사가 있다.
부사어 대조연구, 경희대학교 대학원, 2016. - 이수미, 한국어 관형어 연구 : 선후행요소와의 결합 양상을 05. ... 참고문헌 - 안연령, 한·중 관형어의 대비 연구, 충남대학교 대학원, 2011. - 로창, 한국어 관형사의 형태·통사 특성 연구, 강원대학교, 2017. - 송지연, 한국어와 러시아어의 ... 결론 현재까지도 한국어 교육에서 문법 관련 교육에 대한 연구는 활발하게 진행되고 있다. 그리고 실질적인 교육 현장에서도 많이 교수되고 있는 것이 사실이다.
중세국어의 보조사에 대한 연구는 허웅(1975)과 김진형(1995)에 의해 상당부분 정리되었다. Ⅱ. 중세국어의 특수조사(보조사) 의미별 분류 1. 대조보조사 대조보조사는 ‘-?’ ... 중세국어 표준 문법 연구 - 중세 국어의 특수조사(보조사)를 중심으로 - 목 차 Ⅰ. 서 론 Ⅱ. 중세국어의 특수조사(보조사) 의미별 분류 1. 대조보조사/ 2. 첨가보조사 3. ... 중세국어 보조사 연구의 과제와 제언 보조사에 관한 연구는 중세국어뿐만 아니라 현대국어에서도 학자마다 의견이 다르다.
"한·중 대조분석을 통한 한국어 부사격조사 교수방안 연구." 국내박사학위논문 서울여 ... "한·중 대조분석을 통한 한국어 부사격조사 교수방안 연구." 국내박사학위논문 서울여자대학교 일반대학원, 2018. 서울 2) 김지영. ... "한·중 대조분석을 통한 한국어 부사격조사 교수방안 연구." 국내박사학위논문 서울여자대학교 일반대학원, 2018. 서울 http://www.riss.kr/link?
”, 태학사, 1998. 2) 서태룡외, “문법 연구와 자료”, 태학사, 1998. ... 고, 으며 - 너는 엄마고, 나는 아빠다. - 나는 공부했으며, 성공도 했다. (2) 대조의 의미의 대등접속 어미 ? ... 고, -으며 등이 있으며, 대조의 의미를 지니는 접속 어미에는 ?지만, -으나 등이 있다. 이들은 대등접속문을 만드는 대등접속 어미이다.
참고문헌 김선,사희만,오윤자,이총희(2004), 한국어, 영어, 스페인어, 아랍어의 부사의 위치와어순의 유형, 언어연구 박동호(2020), 대조언어학, 진흥원격평생교육원 백봉자(2015 ... 한국어 어순의 특징을 다른 언어들과 대조하면서 설명하시오. 서론 ‘한국어는 끝까지 들어봐야 한다’라는 말이 있다. ... 대조언어학 수업내용을 한국어 교육 현장에 응용하기까지 개인적으로 의미있는 시간이 되었고, 앞으로도 양질의 지식을 통해 학생들에게 많은 도움이 되고자 한다.
참고문헌 이지수, 2020, 한국어 조사와 독일어 전치사 대조연구 ... 분포 면에서도 보조사는 명사, 부사, 동사의 활용형뿐만 아니라 어근 뒤에도 결합할 수 있다. 1) 대조와 주제의 의미: 은/는 ? ... 조사의 정의 『표준국어대사전』(국립국어연구원편, 1999)에는 조사 표제어가 357개가 등재되어 있으며 비표준어와 옛말을 제외하고도 100개가 넘는 조사가 있다.
[대조언어학 토론] ? ... 한국어 형용사는 대부분 동사와 함께 논의되어 왔는데, 형용사보다는 동사에 초점이 맞추어져 있었기 때문에 한국어 형용사에 대한 명확한 정의와 그 의미적, 형태적, 통사적 특성에 대한 연구가 ... (예: 잘)와 어울리지 않고 정도부사어(예: 매우)하고만 어울린다. ④ 형용사는 수단을 나타내는 ‘로(써)’나, 처소의 ‘NP+에서’ 그리고 시점이나 변화를 나타내는 시간부사어(예:
둘째, '-이/-가’는 일반적인 진술에 사용되고, '-은/는'은 대조적 진술에 사용한다. ... "한국어 조사 체계의 교육 방안 연구." 국내석사학위논문 명지대학교 대학원, 2010. 서울 박종호. (2009). 한국어 학습자의 조사 오류 연구. ... 부사격 조사 '-에'는 체언 뒤에 붙어 그 앞말이 처소를 나타내거나 시간을 나타낼 때 또는 진행 방향이 되는 부사어임을 나타내는 격조사이다.
및 존댓말 기능 연구, 초점과 관련된 의문문의 피치 패턴 연구, ICE-GB에서 남성과 여성 화법의 영어 강화 부사의 키워드 분석 연구, 초점과 관련된 의문문 억양 패턴 실험 연구 ... 논항 구조를 중심으로 한 연구, 방향성 전치사구의 구문과 의미: 목적과 근원의 대조연구, 한국어 이동 동사의 의미구조와 논항교체 연구 등을 하고 싶습니다. ... 연구계획서 저는 고려대학교 대학원 언어학과에 들어가서 반정량사와 분포 이론 연구, 화행 주석에 대한 ISO 표준을 향한 연구, 대화 주석을 위한 의미 기반 표준 연구, 의무적 존댓말
