Shim, Young-Sook. 2016. “A Study on Semantic Relation of English Loanwords with Their Corresponding Korean Words”. The Sociolinguistic Journal of Kor..
언어의 순혈주의와 국어순화 연구 - 번역 투의 표현과 국어의 순화적 기능을 중심으로 - 목 차 Ⅰ. 서 론 Ⅱ. 본 론 1. 번역 투의 개념 2. ... 번역 투의 표현과 국어‘순화’ Ⅲ. 결 론 참고문헌 Ⅰ. 서 론 흔히 번역 투는 ‘순화’하여 우리말에서 배제해야 할 요소로 인식되어왔다. 다음과 같은 주장을 살펴보자. ... 대상어 순화어 종지부(終止符) 마침표 중매인(仲買人) 거간꾼 중절모자(中折帽子) 우묵모자 그런데 ‘순화’라는 표현에는 본디 우리말이 순수하며 외국어식 표현에 의해 오염되어있다는 인식이
표 1: 법률용어 순화 예시 기존용어 순화용어 기존용어 순화용어 가석방 임시석방 결궤 무너지게 하다 가액 값 국헌문란 국가의 기본질서를 어지럽힘 간수 지키다 부조 도움 감호 보호감독 ... 그동안의 순화 안을 살펴보면 이러한 과정이 없고 법학자들 사이에서 논의된 용어를 발표하는 형식으로밖에 순화가 되지 않았다. ... 먼저 법률 순화를 위한 국어학과 법학 전문가를 모집하는 것이 첫 과제이다.
남용된 비속어의 순화 및 보조용언의 띄어쓰기에 관한 레포트 < 목 차 > Ⅰ. 남용된 비속어의 순화 3p 1. 비속어의 개념 2. 비속어 남용의 문제 3. 비속어의 순화 Ⅱ. ... 남용된 비속어의 순화 1. ... 비속어의 순화 비속어를 남용할 시 발생하는 문제점이 많기 때문에 우리는 이러한 비속어를 사용할 표현을 바른 표현으로 순화할 필요가 있다.
잘 순화된 것으로 생각되는 단어 10개 2. 잘 순화되지 않을 것으로 생각되는 단어 10개 Ⅲ. 결론 Ⅳ. 참고문헌 Ⅰ. ... 순화가 잘 되었다고 생각하는 이유는 ⑧번과 같다. 2. 잘 순화되지 않을 것으로 생각되는 단어 10개 ① ‘입방아’라는 말은 일상생활에서 생각보다 자주 사용되는 단어가 아니다. ... 주제: 첨부한 문서 “우리말 다듬기”에는 국립국어원에서 주관한 순화어 목록이 포함되어 있습니다.
최근 국립국어원이 발표한 순화어가 어색하거나 억지스럽다는 반응이 쏟아지고 있다. (…) 대다수 누리꾼은 순화어가 억지스럽거나 어색해 사용하기 거부감이 든다는 반응을 보였다. ... 순화어 사업은 계속되어야 한다 -국립국어원, ‘우리말 다듬기’에 대한 고찰- ○○○○○○ ○ ○ ○ 내가 스무 살이 되던 해였다. ... 당시 ‘리플’이란 말이 굉장히 활발히 쓰이고 있었고, 순화어로서 뽑힌 ‘댓글’이 살아남을 수 있을지는 그 누구도 모르는 것이었다.
Heo, Jaeyoung. 2014. The Principal of the WOORIMAL DORO CHATGI (Recovery of the Korean Language). The Sociolinguistic Journal of Korea 22(3). The WOO..
‘Lip Glow’의 순화는 흑색차광망 90% + PE 필름 처 리에서 23일째부터 초장이 가장 크고 엽수가 많았고 이후 생 육속도도 빨랐다. ... 강원도에서 육성한 유색칼라 ‘Lip Glow’와 외국품종인 ‘Captain Safari’ 조직배양묘의 최적 순화 기술 개발로 종구 자 급화 및 농가 실질 소득 증대에 기여하고자 본 ... 유색 칼라 ‘Captain Safari’의 순화는 흑색차광망 50% + PE 필름과 흑색차광망 90% + PE 필름 처리에서 23일과 30일째 초장이 크고 엽수가 많았고 이후 생육속도도